Переклад тексту пісні Dance with Me - 3 Feet Smaller

Dance with Me - 3 Feet Smaller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dance with Me , виконавця -3 Feet Smaller
Пісня з альбому: 3rd Strike
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pate

Виберіть якою мовою перекладати:

Dance with Me (оригінал)Dance with Me (переклад)
Listen up, and shut the fuck up now Слухай і заткнись зараз
Or I swear to god, I’ll knock you fucking teeth out/ Або клянусь богом, я виб’ю тобі хренові зуби/
Don’t get me wrong, it’s not that I hate you/ Не зрозумійте мене неправильно, це не те, що я ненавиджу вас/
Cuz that would mean that I feel something about you/ Тому що це означало б, що я відчуваю щось до вас/
Die, your life’s useless anyway Помри, твоє життя все одно марне
come on, do it, slit your arteries давай, зроби це, розріж свої артерії
you don’t love me, you’re in love with a picture ти мене не любиш, ти закоханий у картину
so print my pic on your double xl t-shirt тому роздрукуйте моє зображення на своїй подвійній футболці xl
You don’t even know my real name Ви навіть не знаєте мого справжнього імені
Dance with me/in your fantasy Танцюй зі мною/у своїй фантазії
But in reality leave me be Але насправді залиш мене в спокої
living your life must be damn hard жити своїм життям має бути дуже важко
when illusions are all that you’ve got коли ілюзії - це все, що у вас є
no friends, no hope, no fucker, it sucks to be you/ немає друзів, немає надії, немає придурка, нудно бути тобою/
give your fancy full scope, what you надайте своїй фантазії повний розмах, що ви
already do вже робити
You think you know but you have no idea Ви думаєте, що знаєте, але поняття не маєте
dance with me/in your fantasy танцюй зі мною/у своїй фантазії
but in reality leave me be але насправді залиш мене в спокої
I wont keep you, from talking shit about me Я не буду забороняти вам говорити про мене лайно
but I hope you know, no one believes a word але я сподіваюся, що ви знаєте, ніхто не вірить слову
you say ти кажеш
I’m not the father of you kid no Я не батько твоєї дитини
cuz I would never let my dick feel you тому що я ніколи б не дозволив своєму члену відчувати тебе
fuck you, cuz no one else does хуй ти, бо більше ніхто не робить
maybe your look, could be the cause можливо, причиною може бути ваш зовнішній вигляд
if you died, if you died tomorrow якщо ви померли, якщо ви померли завтра
no one of us would be at your funeralніхто з нас не буде на вашому похороні
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: