Переклад тексту пісні Fade Away - 3 Feet Smaller

Fade Away (оригінал)

The Situation’s critical
Pleasure and pain combined
life’s passing by in front of my eyes
can’t wait to see the light
somehow I’m nervous, it isn’t that worse
as everyone said it would be
I’m falling apart
I’m feeling my heart
closer than ever before, creeping on the floor
I’m dying, I’m dying
we all know, we break down slow
we all know, we break down slow
Die Lage hier eskaliert
Ich fühl mich einfach leer
das Leben läuft an mir vorbei, die Augenlider schwer
Irgendwie bin ich nervös und verkrampft ich dreh mich im Kreis herum und die
Zeit vergeht zu schnell um zu sehen, was ich jetzt wirklich kann,
was ich wirklich kann
nicht gehn, nicht gehn, von hier
we all know, we break down slow
we all know, we break down slow
die Zeit vergeht slow
I fade away slow
die Zeit vergeht
I fade away
die Zeit vergeht
I fade away
we all know, we break down slow
we all know, we break down slow

(переклад)

Ситуація критична
Задоволення і біль у поєднанні
життя проходить на моїх очах
не можу дочекатися, щоб побачити світло
якось нервую, не так гірше
як усі казали, що буде
Я розпадаюся
Я відчуваю своє серце
ближче, ніж будь-коли, повзаючи по підлозі
Я вмираю, я вмираю
ми всі знаємо, ми ламаємось повільно
ми всі знаємо, ми ламаємось повільно
Тут ситуація загострюється
Я просто відчуваю себе порожнім
життя проходить повз мене, повіки тяжкі
Якось я нервуюся і напружений, обертаюся по колу і
Час летить занадто швидко, щоб побачити, на що я справді здатний зараз
що я справді можу зробити
не йди, не йди, звідси
ми всі знаємо, ми ламаємось повільно
ми всі знаємо, ми ламаємось повільно
час йде повільно
Я повільно згасаю
час летить
Я згасаю
час летить
Я згасаю
ми всі знаємо, ми ламаємось повільно
ми всі знаємо, ми ламаємось повільно