Переклад тексту пісні Scared - 3 Feet Smaller

Scared - 3 Feet Smaller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Scared , виконавця -3 Feet Smaller
Пісня з альбому: 3rd Strike
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.07.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pate

Виберіть якою мовою перекладати:

Scared (оригінал)Scared (переклад)
I’m drowned in tears, can’t go on this way is this real? Я тону в сльозах, не можу продовжувати цією дорогою, чи це реально?
I am distressed, I run away before I do something I don’t wanna da Я засмучений, я втікаю, перш ніж зроблю те, чого не хочу
don’t break my will не порушуйте мою волю
I will be alone, broken till you’re gone Я буду самотній, розбитий, поки ти не підеш
I’m not scared/of what the future will bring Мене не лякає / що принесе майбутнє
I’m not scared/won't miss out on anything Я не боюся/нічого не пропущу
I’m not scared/I've got to keep on moving Я не боюся/я повинен продовжувати рухатися
I’m not scared/Not this time, not this time Мені не страшно/Не цього разу, не цього разу
why can’t I just be above such thing, I blame it on, myself cuz this is all my чому я не можу просто бути вище такого, я звинувачую в цьому сам, тому що це все моє
fault, or maybe not, it must be mine or why else should everyone be mad at me? винна, а може й ні, це, мабуть, я, чи чому ще всі на мене сердяться?
It’s always my fault and never yours you little piece of shit Це завжди моя вина і ніколи не твоя, лайно
I will be alone, broken till you’re gone Я буду самотній, розбитий, поки ти не підеш
chorusхор
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: