Переклад тексту пісні A Woman Lives For Love - Wanda Jackson

A Woman Lives For Love (оригінал)

I don’t mind waiting up for you late hours and I always try to smile when you
come in
I don’t mind getting up so early get the kids to school and you off to work
again
Sometimes a woman’s life is not so easy and the man at times is hard to
understand
And I can tell sometimes you think you faild me
But in your way I know you do the best you can
So I’ll do anything for you anything you want me to
And never once will you hear me complain
For my day is made at night when you kiss and hold me tight
And say you love me cause a woman lives for love
Yes I’ll do anything for you…
Yes I’ll do anything for you…

A Woman Lives For Love (переклад)

Я не проти чекати на тебе пізно, і завжди намагаюся усміхатися, коли ти
увійдіть
Я не проти вставати так рано, щоб діти йшли до школи, а ви на роботу
знову
Іноді життя жінки буває не таким легким, а чоловікові іноді буває важко
зрозуміти
І можу сказати, що іноді ви думаєте, що підвели мене
Але у вашому розумінні я знаю, що ви робите все, що можете
Тому я зроблю для вас все, що ви хочете
І жодного разу ви не почуєте, як я скаржусь
Бо мій день створений вночі, коли ти цілуєш і міцно тримаєш мене
І скажи, що любиш мене, тому що жінка живе заради любові
Так, я зроблю для тебе все…
Так, я зроблю для тебе все…