Переклад тексту пісні Austin Prison - Johnny Cash

Austin Prison (оригінал)

They had a warrant out for me all over the country
And I was trying to beat the raps in Idaho
I was breaking into a schoolhouse Sunday morning without warning
When I saw the sheriff coming for me slow from down below
His steel gray eyes were blazing when he saw me His hand was on his gun when he rode up He said, «You killed that woman, I know you shot her, why’d you do it?
I’m taking you to Austin, then I’m gonna lock you up»
Well, he tied me with a plow line the next morning
And he had me deep in Texas the next day
A crazy screaming lynch mob waited in the streets of Austin
But he put me in the jail house and he threw the key away
A jury found me guilty three months later
Twelve evil men with murder in their eyes
They even took me out and said, «Now show us where you killed her»
And that wicked judge said, «Now I hereby sentence you to die»
But here I am far away from Austin prison
My friend, the jailer handed me a file
Now all I want between me and there are a lot of friendly people
And miles and miles and miles and miles and miles and miles and miles

Austin Prison (переклад)

У них був ордер на мене по всій країні
І я намагався подолати реп у Айдахо
У неділю вранці я проникав до школи без попередження
Коли я побачила, що шериф йде за мною повільно знизу
Його сірі сталеві очі спалахнули, коли він бачив мене Його рука була на своєму пістолеті, коли він під’їхав Він сказав: «Ви вбили цю жінку, я знаю, що ви застрелили її, чому ви це зробили?»
Я відвезу вас до Остіна, а потім закрию вас»
Ну, наступного ранку він зв’язав мене плужним шнуром
І наступного дня він завів мене в Техасі
На вулицях Остіна чекала божевільна натовп із криками
Але він помістив мене в тюремний будинок і викинув ключ
Через три місяці суд визнав мене винним
Дванадцять злих людей із вбивством у очах
Вони навіть вивели мене і сказали: «А тепер покажи нам, де ти її вбив»
І той злий суддя сказав: «Тепер я цім засуджую вас до смерті»
Але ось я далеко від остінської в’язниці
Мій друг, тюремник дав мені файл
Тепер усе, чого я хочу, між мною та багато дружніх людей
І милі, і милі, і милі, і милі, і милі, і милі, і милі