Переклад тексту пісні 18 Wheels - The Murder City Devils

18 Wheels - The Murder City Devils
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18 Wheels, виконавця - The Murder City Devils. Пісня з альбому R.I.P., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.04.2003
Лейбл звукозапису: Sub Pop
Мова пісні: Англійська

18 Wheels

(оригінал)
i never wanted you to be a sailors girl,
to be a truckers wife, to be left behind
you should know, you should know that im thinking of you
up and down that pikeway up and down like a serial killer
like a smuggler, like a trucker
drinking while you should be sleeping,
sleeping while you should be waking up
never hung over, either wide awake or way too drunk
the only thing, only thing i ever wanted is gonna fuck you over
its gonna fuck us up, the only thing that i ever wanted
i never wanted you (i never wanted you)
to be a sailors girl (to be a sailors girl)
to be a truckers wife (to be a truckers wife)
to be left behind (to be left behind)
you should know, you should know that im thinking of you
up and down that drive like a serial killer
like a smuggler, like a trucker
drinking while you should be sleeping
sleeping while you should be waking up (should be waking up)
the only thing, only thing i ever wanted is gonna fuck you over
its gonna fuck us up
i never wanted you (i never wanted you)
to be a sailors girl (to be a sailors girl)
to be a truckers wife (to be a truckers wife)
to be left, to be left behind
and i wonder if youll be there when i get back
or will you leave me like i left you over and over and over
i never wanted you to be left behind, to be left behind
i never wanted you to be a sailors girl, to be a truckers wife
to be left behind
and i wonder, i wonder if youll be there when i get back
or will you leave me like i left you, like i left you over and over
like i left you over and over, over and over, over and over, over and over
(переклад)
я ніколи не хотів, щоб ти була дівчиною-моряком,
бути дружиною далекобійника, бути залишеним
ви повинні знати, ви повинні знати, що я думаю про вас
вгору і вниз по цій доріжці вгору і вниз, як серійний вбивця
як контрабандист, як дальнобійник
пити, поки ви повинні спати,
спати, поки ви повинні прокинутися
ніколи не зависав, чи то не спав, чи то надто п’яний
єдине, єдине, чого я коли бажав — це з’їсти тебе
це нас обдурить, єдине, чого я коли-небудь хотів
я ніколи не хотів тебе (я ніколи не хотів тебе)
бути матросівкою (бути матросівкою)
бути дружиною далекобійника (бути дружиною далекобійника)
бути залишеним (залишеним)
ви повинні знати, ви повинні знати, що я думаю про вас
вгору і вниз, як серійний вбивця
як контрабандист, як дальнобійник
пити, поки ви повинні спати
спати, поки ви повинні прокинутися (повинен прокинутися)
єдине, єдине, чого я коли бажав — це з’їсти тебе
це нас обдурить
я ніколи не хотів тебе (я ніколи не хотів тебе)
бути матросівкою (бути матросівкою)
бути дружиною далекобійника (бути дружиною далекобійника)
бути залишеним, залишеним
і мені цікаво, чи ви будете там, коли я повернусь
або ти покинеш мене, як я залишав тебе знову і знову
Я ніколи не хотів, щоб вас залишили, що залишили
Я ніколи не хотів, щоб ти була дівчиною моряка, була дружиною далекобійника
бути залишеним
і мені цікаво, мені цікаво, чи будеш ви там, коли я повернусь
або ти покинеш мене, як я залишив тебе, як я залишив тебе знову і знову
як я кидав тебе знову і знову, знову і знову, знову і знову, знову і знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Press Gang 2003
Somebody Else's Baby 2006
Bunkhouse 2006
Rum To Whiskey 2003
Demon Brother 2006
I Drink The Wine 2003
Hey Sailor 2006
In This Town 2006
364 Days 2001
Bear Away 2003
One Vision Of May 2003
Cradle To The Grave 2003
Ready For More 2006
Dear Hearts 2003
Stars In Her Eyes 2006
Johnny Thunders 2006
Every Shitty Thing 2006
Another Round On You 2006
Dancin' Shoes 2006
I Want A Lot Now (So Come On) 2006

Тексти пісень виконавця: The Murder City Devils