Переклад тексту пісні 18 Wheels - The Murder City Devils

18 Wheels (оригінал)

i never wanted you to be a sailors girl,
to be a truckers wife, to be left behind
you should know, you should know that im thinking of you
up and down that pikeway up and down like a serial killer
like a smuggler, like a trucker
drinking while you should be sleeping,
sleeping while you should be waking up
never hung over, either wide awake or way too drunk
the only thing, only thing i ever wanted is gonna fuck you over
its gonna fuck us up, the only thing that i ever wanted
i never wanted you (i never wanted you)
to be a sailors girl (to be a sailors girl)
to be a truckers wife (to be a truckers wife)
to be left behind (to be left behind)
you should know, you should know that im thinking of you
up and down that drive like a serial killer
like a smuggler, like a trucker
drinking while you should be sleeping
sleeping while you should be waking up (should be waking up)
the only thing, only thing i ever wanted is gonna fuck you over
its gonna fuck us up
i never wanted you (i never wanted you)
to be a sailors girl (to be a sailors girl)
to be a truckers wife (to be a truckers wife)
to be left, to be left behind
and i wonder if youll be there when i get back
or will you leave me like i left you over and over and over
i never wanted you to be left behind, to be left behind
i never wanted you to be a sailors girl, to be a truckers wife
to be left behind
and i wonder, i wonder if youll be there when i get back
or will you leave me like i left you, like i left you over and over
like i left you over and over, over and over, over and over, over and over

18 Wheels (переклад)

я ніколи не хотів, щоб ти була дівчиною-моряком,
бути дружиною далекобійника, бути залишеним
ви повинні знати, ви повинні знати, що я думаю про вас
вгору і вниз по цій доріжці вгору і вниз, як серійний вбивця
як контрабандист, як дальнобійник
пити, поки ви повинні спати,
спати, поки ви повинні прокинутися
ніколи не зависав, чи то не спав, чи то надто п’яний
єдине, єдине, чого я коли бажав — це з’їсти тебе
це нас обдурить, єдине, чого я коли-небудь хотів
я ніколи не хотів тебе (я ніколи не хотів тебе)
бути матросівкою (бути матросівкою)
бути дружиною далекобійника (бути дружиною далекобійника)
бути залишеним (залишеним)
ви повинні знати, ви повинні знати, що я думаю про вас
вгору і вниз, як серійний вбивця
як контрабандист, як дальнобійник
пити, поки ви повинні спати
спати, поки ви повинні прокинутися (повинен прокинутися)
єдине, єдине, чого я коли бажав — це з’їсти тебе
це нас обдурить
я ніколи не хотів тебе (я ніколи не хотів тебе)
бути матросівкою (бути матросівкою)
бути дружиною далекобійника (бути дружиною далекобійника)
бути залишеним, залишеним
і мені цікаво, чи ви будете там, коли я повернусь
або ти покинеш мене, як я залишав тебе знову і знову
Я ніколи не хотів, щоб вас залишили, що залишили
Я ніколи не хотів, щоб ти була дівчиною моряка, була дружиною далекобійника
бути залишеним
і мені цікаво, мені цікаво, чи будеш ви там, коли я повернусь
або ти покинеш мене, як я залишив тебе, як я залишив тебе знову і знову
як я кидав тебе знову і знову, знову і знову, знову і знову, знову і знову