Переклад тексту пісні Лейся, песня, на просторе - Леонид Утёсов

Лейся, песня, на просторе - Леонид Утёсов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лейся, песня, на просторе, виконавця - Леонид Утёсов. Пісня з альбому Тем, кто в море, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 28.01.2016
Лейбл звукозапису: Русская Пластинка
Мова пісні: Російська мова

Лейся, песня, на просторе

(оригінал)
Лейся песня на просторе,
Не скучай не плачь жена —
Штурмовать далеко море
Посылает нас страна.
Штурмовать далеко море
Посылает нас страна.
Курс на берег невидимый,
Бьется сердце корабля.
Вспоминаю о любимой
У послушного руля.
Вспоминаю о любимой
У послушного руля.
Мы не раз отважно дрались
Принимая вызов твой,
И с победой возвращались
К нашей гавани домой.
И с победой возвращались
К нашей гавани домой.
Буря, ветер, ураганы,
Ты не страшен океан.
Молодые капитаны
Поведут наш караван.
Молодые капитаны
Поведут наш караван.
Лейся песня на просторе,
Здравствуй милая жена —
Штурмовать далеко море
Посылала нас страна.
Штурмовать далеко море
Посылала нас страна.
(переклад)
Лійся пісня на просторі,
Не нудь не плач дружина —
Штурмувати далеко море
Надсилає нас країна.
Штурмувати далеко море
Надсилає нас країна.
Курс на берег невидимий,
Б'ється серце корабля.
Згадую про улюблену
У слухняного керма.
Згадую про улюблену
У слухняного керма.
Ми не раз відважно билися
Приймаючи виклик твій,
І з перемогою поверталися
До нашої гавані додому.
І з перемогою поверталися
До нашої гавані додому.
Буря, вітер, урагани,
Ти не є страшний океан.
Молоді капітани
Поведуть наш караван.
Молоді капітани
Поведуть наш караван.
Лійся пісня на просторі,
Доброго дня мила дружина —
Штурмувати далеко море
Надсилала нас країна.
Штурмувати далеко море
Надсилала нас країна.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
В землянке 2015
Песня Военных Корреспондентов 2015
Всё хорошо, прекрасная маркиза ft. Эдит Утёсова 2015
Московские Окна 2015
С одесского кичмана 2010
Крутится, вертится шар голубой 2021
Тайна 2010
Раскинулось Море Широко 2015
Бомбардировщики ft. Эдит Утёсова 2016
Раскинулось море 2010
Как много девушек хороших ft. Эстрадный оркестр п/у Леонида Утёсова 2016
Нам песня строить и жить помогает 2021
Прощальная комсомольская 2015
Ленинградские мосты 2015
Бублички 2015
Будьте здоровы, живите богато ft. Эдит Утёсова 2001
Песенка О Нацистах 2015
Дорогие москвичи 2010
Партизанская борода 2015
Автоболельщик 2000

Тексти пісень виконавця: Леонид Утёсов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012
Smile 2013