Переклад тексту пісні Inspiration Information - Sharon Jones, The Dap-Kings

Inspiration Information (оригінал)

He had a rainy day
I’m in a snake-backed situation
Here’s a pencil pack
I’m gonna spare some information
You, making me happier, while I am snappier
While I’m with you
I, got to be having you, 'cause I am happier
When I met you
You’re my little symphonia
(Singing the weather)
I get a dogged blue ring
(Blue ooh ooh ooh)
I get a slapped back gecko
(Thought you were younger)
I get a purple string
('Cause it isn’t in tune)
Beside the whistle cab
(Singing the hours)
Along a frosty roadside
(Always in time)
I get another ring
(Making me happy!)
That it’ll turn me for another ride
(Up in the sky)
Woah, Oh you know, she knows, you’re high
You, making me happier, while I am snappier
While I’m with you
I, got to be having you, 'cause I am happier
When I met you
Is that a dream-storm?
(Dreaming in and out of style)
I get an eight o’clock sit down
(Dreaming for the other half so I can get on down)
Out in the country fields
(Running, smiling, laughing, jumping, fun)
I feel the love of the pretty side
(Shinning on me!)
Just having fun
Jump, laugh and smile and having fun
Laugh, smile and love and get on down
Smile, love and burn and get on down
Jump, laugh and smile and having fun
Laugh, smile and love and get on down
Smile, love and burn and get on down
Jump, laugh and smile and having fun
Laugh, smile and love and get on down
Smile, love and burn and get on down

(переклад)

У нього був чорний день
Я перебуваю в ситуації змії
Ось пакет олівців
Я збережу деяку інформацію
Ти, робиш мене щасливішим, а я швидший
Поки я з тобою
Я повинен бути ти, бо я щасливіший
Коли я зустрів тебе
Ти моя маленька симфонія
(Співаючи погоду)
Я отримую синє кільце
(Блакитний оооооо)
Я отримую забитого гекона
(Думав, що ти молодший)
Я отримую фіолетовий рядок
(Оскільки це не в тону)
Біля кабіни свистка
(Співають години)
На морозній узбіччі
(Завжди вчасно)
Я отримаю ще одне кільце
(Зробити мене щасливим!)
Що це переверне мене на іншу поїздку
(На небі)
Ой, ти знаєш, вона знає, ти під кайфом
Ти, робиш мене щасливішим, а я швидший
Поки я з тобою
Я повинен бути ти, бо я щасливіший
Коли я зустрів тебе
Це мрія-буря?
(Мрія в і поза стилем)
Я отримую восьму годину сідати
(Мрію про другу половинку, щоб слізти вниз)
На полях країни
(Біг, посміхається, сміється, стрибає, весело)
Я відчуваю любов до прекрасної сторони
(Сяє на мене!)
Просто розважаючись
Стрибайте, смійтеся, посміхайтеся і веселіться
Смійтеся, посміхайтеся, любіть і спускайтеся вниз
Посміхайтеся, кохайте, горіть і спускайтеся вниз
Стрибайте, смійтеся, посміхайтеся і веселіться
Смійтеся, посміхайтеся, любіть і спускайтеся вниз
Посміхайтеся, кохайте, горіть і спускайтеся вниз
Стрибайте, смійтеся, посміхайтеся і веселіться
Смійтеся, посміхайтеся, любіть і спускайтеся вниз
Посміхайтеся, кохайте, горіть і спускайтеся вниз