Переклад тексту пісні Welcome To My World - Mya

Welcome To My World (оригінал)

If you want to get to know me
First class, lights, got a show to be at
Probably over in Italy
I bring it back home to the DMV yeah
Pop a hit sittin' at the boardroom table
Coulda did it win but I got my own label
Long as I get mine, you’ll get yours yeah
It don’t matter where we go
It don’t matter what we do
Wherever and however you like it
It’s whatever just know we’ll be good
If ever we get low
Don’t worry, we’ll get more
You know that I’m a boss so I’ll be on my grown
Come and welcome to my world
I know you like what you see, yeah
Yeah, you know that I’m that girl
And if you’re rockin' with me, yeah baby
We could be high class sittin' on a boat
I could show you things you’ve never seen before
I still keep it hood bet you ain’t even know
Welcome to my world
So you trying to get to know me
Gotta take it slow, be easy
Imma need you to talk to me, walk with me
Until we find my flow
And if we get it right I’mma lace you with labels
Give it all night even on the kitchen table
As long as I get mine, you’ll get yours
It don’t matter where we go
It don’t matter what we do
Wherever and however you like it
It’s whatever just know we’ll be good
If ever we get low
Don’t worry, we’ll get more
You know that I’m a boss so I’ll be on my grown
Come and welcome to my world
I know you like what you see, yeah
Yeah, you know that I’m that girl
And if you’re rockin' with me, yeah baby
We could be high class sittin' on a boat
I could show you things you ain’t never seen before
I still keep it hood bet you ain’t even know
Welcome to my world
From the streets of DC
Representing out here for PG
All the way out to Waikiki
Abu Dhabi
You know that they rockin'
You know that they rockin' with me
So welcome to my world
Hold it down for all my girls
Yeah we all cheer still
So when you’re ready for the real thing
Come and welcome to my world
I know you like what you see, yeah
Yeah, you know that I’m that girl
And if you’re rockin' with me, yeah baby
We could be high class sittin' on a boat
I could show you things you ain’t never seen before
I still keep it hood bet you ain’t even know
Welcome to my world

Welcome To My World (переклад)

Якщо ви хочете познайомитися зі мною
Перший клас, світло, є шоу на побути
Напевно, в Італії
Я приношу додому до DMV, так
Зробіть хіт, сидячи за столом у залі засідань
Я міг би виграти, але я отримав власний лейбл
Поки я отримаю своє, ви отримаєте своє, так
Не має значення, куди ми їдемо
Не важливо, що ми робимо
Де і як вам подобається
Знайте, що ми будемо гарними
Якщо ми коли-небудь опустимося
Не хвилюйтеся, ми отримаємо більше
Ви знаєте, що я бос, тому я буду на своєму дорослому
Приходьте і ласкаво просимо в мій світ
Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите, так
Так, ти знаєш, що я та дівчина
І якщо ти качаєшся зі мною, так, дитинко
Ми можемо бути високого класу, сидячи на човні
Я можу показати вам речі, яких ви ніколи раніше не бачили
Я все ще думаю, що ви навіть не знаєте
Ласкаво просимо в мій світ
Отже, ви намагаєтеся познайомитися зі мною
Треба діяти повільно, бути легко
Мені потрібно, щоб ти поговорив зі мною, погуляв зі мною
Поки ми не знайдемо мій потік
І якщо ми зрозуміємо правильно, я пришлю вас ярликами
Дайте йому усю ніч навіть на кухонному столі
Поки я отримаю своє, ви отримаєте своє
Не має значення, куди ми їдемо
Не важливо, що ми робимо
Де і як вам подобається
Знайте, що ми будемо гарними
Якщо ми коли-небудь опустимося
Не хвилюйтеся, ми отримаємо більше
Ви знаєте, що я бос, тому я буду на своєму дорослому
Приходьте і ласкаво просимо в мій світ
Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите, так
Так, ти знаєш, що я та дівчина
І якщо ти качаєшся зі мною, так, дитинко
Ми можемо бути високого класу, сидячи на човні
Я можу показати вам речі, яких ви ніколи раніше не бачили
Я все ще думаю, що ви навіть не знаєте
Ласкаво просимо в мій світ
З вулиць DC
Я представляю тут для PG
Весь шлях до Вайкікі
Абу-Дабі
Ви знаєте, що вони гойдаються
Ти знаєш, що вони грають зі мною
Тож ласкаво просимо в мій світ
Тримайте його для всіх моїх дівчат
Так, ми все ще радіємо
Тож коли ви будете готові до справжнього
Приходьте і ласкаво просимо в мій світ
Я знаю, що вам подобається те, що ви бачите, так
Так, ти знаєш, що я та дівчина
І якщо ти качаєшся зі мною, так, дитинко
Ми можемо бути високого класу, сидячи на човні
Я можу показати вам речі, яких ви ніколи раніше не бачили
Я все ще думаю, що ви навіть не знаєте
Ласкаво просимо в мій світ