Переклад тексту пісні Thanksgiving - Jim Brickman

Thanksgiving (оригінал)

Oh oh woh.
Yeah yeah.
Alright yeah
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Oh yeah.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Alright.
Come on.
I’m wide awake.
And I should take.
A step and say thank you, thank you.
The things you’ve done.
And what you did.
Oh yeah.
Uuu, yeah.
Source:
December was Christmas.
January was New Year.
April was Easter.
And the 4th of July, but now it’s Thanksgiving.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh, and we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh,
It’s Thanksgiving.
It’s Thanksgiving.
(alright)
School is out, I can shout, thank you, thank you, thank you.
No matter how you do, no matter what you say, this is my favorite.
December was Christmas.
(Christmas) January was New Year (New Year).
April was Easter.
And the 4th of July, but now it’s Thanksgiving.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
(alright) We we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh, and we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh!
It’s Thanksgiving
It’s Thanksgiving
Yo.
It’s Thanksgiving giving giving and I’m trying to be forgiving.
(come on girl)
Nothing is forbidden.
You know we I gotta have.
I gotta give thanks to you, and you, and you.
Can’t be hateful, gotta be grateful.
Gotta be grateful, can’t be hateful.
Mash potatoes on my — on my table.
I got ribs smelling up my neighbor’s cribs.
(alright)
Can’t deny
Havin' good times
We’d be laughing till we cry
It’s Thanks
Thanks Thanks Thanksgiving
Come on It’s Thanks
Thanks Thanks Thanksgiving
Give em Thanksgiving Yo!
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh, and we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh!
It’s Thanksgiving
It’s Thanksgiving

Thanksgiving (переклад)

Ой ой ой.
Так Так.
добре так
Ой ой ой.
Ой ой ой.
Ой ой ой.
О так.
Ой ой ой.
Ой ой ой.
добре
Давай.
Я прокинувся.
І я маю взяти.
Крок і скажіть спасибі, дякую.
Речі, які ви зробили.
І що ти зробив.
О так.
Ууу, так.
Джерело:
Грудень було Різдвом.
Січень був Новий рік.
У квітні був Великдень.
І 4 липня, але зараз День подяки.
О, о, о, це День подяки.
Ми ми ми ми гарно проведемо час.
О, о, о, це День подяки.
Ми ми ми гарно проведемо час.
З індичкою, еге, картопляне пюре, а ми ми ми гарно проведемо час.
З індичкою, еге, картопляне пюре,
Це День подяки.
Це День подяки.
(добре)
Школа закінчилася, я можу кричати, дякую, дякую, дякую.
Як би ви не робили, що б ви не говорили, це мій улюблений.
Грудень було Різдвом.
(Різдво) Січень був Новий рік (Новий рік).
У квітні був Великдень.
І 4 липня, але зараз День подяки.
О, о, о, це День подяки.
Ми ми ми ми гарно проведемо час.
О, о, о, це День подяки.
(Добре) Ми ми ми гарно проведемо час.
З індичкою, еге, картопляне пюре, а ми ми ми гарно проведемо час.
З індичкою, еге, картопляне пюре!
Це День подяки
Це День подяки
Йо
Це дарування на День подяки, і я намагаюся прощати.
(Дівчинка)
Нічого не заборонено.
Ви знаєте, що ми я му мете мати.
Я мушу подякувати вам, і вам, і вам.
Не можна ненавидіти, треба бути вдячним.
Треба бути вдячним, не можна ненавидіти.
Картопляне пюре на мому — на мому столі.
У мене ребра відчули запах ліжечок мого сусіда.
(добре)
Не можна заперечити
Гарні часи
Ми будемо сміятися, поки не заплачемо
Це дякую
Дякую Дякую День подяки
Давайте Це дякую
Дякую Дякую День подяки
Подаруйте їм День подяки Йо!
О, о, о, це День подяки.
Ми ми ми ми гарно проведемо час.
О, о, о, це День подяки.
Ми ми ми ми гарно проведемо час.
З індичкою, еге, картопляне пюре, а ми ми ми гарно проведемо час.
З індичкою, еге, картопляне пюре!
Це День подяки
Це День подяки