Переклад тексту пісні Одинокое шоссе - Юта

Одинокое шоссе - Юта
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Одинокое шоссе, виконавця - Юта. Пісня з альбому Любимый мой (Лучшие песни), у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 30.09.2015
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Одинокое шоссе

(оригінал)
Одинокое шоссе.
Соль обиды на лице.
Кто рассыпал фонари
На причалах до зари?
Никому не нужный хлам,
Мы делили пополам.
Капли света в два ручья.
Все окончено.
Ничья!
Припев:
А по глазам, синим глазам
Льется дорога на восход.
Отпустит вдаль, бросит назад —
Это уж как повезет!
А по глазам…
Мне б гореть — да здесь вода!
Не привыкну — не беда!
Капли света в два ручья.
Время вышло.
Я ничья.
Припев:
А по глазам, синим глазам
Льется дорога на восход.
Отпустит вдаль, бросит назад —
Это уж как повезет!
А по глазам, синим глазам
Льется дорога на восход.
Отпустит вдаль, бросит назад —
Это уж как повезет!
Одинокое…
Одинокое…
(переклад)
Самотнє шосе.
Сіль образи на лиці.
Хто розсипав ліхтарі
На причалах до зорі?
Нікому не потрібний мотлох,
Ми ділили навпіл.
Краплі світла в два струмка.
Все закінчено.
Нічиє!
Приспів:
А за очі, сині очі
Л'ється дорога на схід.
Відпустить у далечінь, кине назад —
Це вже як пощастить!
А за очі...
Мені б горіти — так тут вода!
Не звикну — не біда!
Краплі світла в два струмка.
Час вийшов.
Я нічия.
Приспів:
А за очі, сині очі
Л'ється дорога на схід.
Відпустить у далечінь, кине назад —
Це вже як пощастить!
А за очі, сині очі
Л'ється дорога на схід.
Відпустить у далечінь, кине назад —
Це вже як пощастить!
Самотнє…
Самотнє…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любимый мой 2015
Жили-были 2005
Хмель и солод 2015
Любимый мой (Из сериала "Пока станица спит") 2015
Та самая девчонка 2015
Падать... 2015
Фиолетово-чёрный 2015
И в добрый путь! 2015
Мама 2017
Невернувшийся солдат 2017
Имя 2015
Девушка из харчевни 2005
Кстати 2014
Чуть неуверенно 2015
За Россию! 2017
Неба поровну 2015
О нём 2016
Прости меня 2017
На краю 2015
Как в воду глядела 2017

Тексти пісень виконавця: Юта

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016