Переклад тексту пісні That's What I Get for Loving You - Ray Price

That's What I Get for Loving You (оригінал)

Eyes that stay awake until the day is dawning
Tears that break my heart in two
Chains that bind my heart inside me
And that’s what I get for loving you
Arms that reach out in the darkness
To hold the love that once was true
Only memories to haunt me
And that’s what I get for loving you
That’s what I get for believing
That is all I trust in heart a love will never do
All I have is just a picture
And that’s what I get for loving you
--- Instrumental ---
Afraid that someday I might see you
While you’re holding someone new
Afraid my heart will fall to pieces
And that’s what I get for loving you
A path that should be just forgotten
Is all my heart is clinging to
There’s no hope for your returning
And that’s what I get for loving you
It’s the worth that I am paying
Should I live my heart keeps trusting you
I know my heart is only waiting
And that’s what I get for loving you…

(переклад)

Очі, які не сплять, поки не світає день
Сльози, які розривають моє серце на дві частини
Ланцюги, що зв’язують моє серце всередині мене
І це те, що я отримую за те, що люблю тебе
Руки, які простягаються в темряві
Зберігати любов, яка колись була справжньою
Мене переслідують лише спогади
І це те, що я отримую за те, що люблю тебе
Це те, що я отримую за віру
Це все, що я довіряю серцем, любов ніколи не зробить
Все, що я маю, це лише картинка
І це те, що я отримую за те, що люблю тебе
--- Інструментальний ---
Боюся, що колись я можу побачити вас
Поки ти тримаєш когось нового
Боюся, що моє серце розпадеться на шматки
І це те, що я отримую за те, що люблю тебе
Шлях, який потрібно просто забути
Це все, за що моє серце чіпляється
Надії на ваше повернення немає
І це те, що я отримую за те, що люблю тебе
Це вартість того, що я плачу
Якщо я живу, моє серце продовжує довіряти тобі
Я знаю, що моє серце лише чекає
І це те, що я отримую за те, що люблю тебе…