Переклад тексту пісні No Se Murio El Amor - Mijares

No Se Murio El Amor - Mijares
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Se Murio El Amor , виконавця -Mijares
Пісня з альбому La Historia
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуEMI Mexico
No Se Murio El Amor (оригінал)No Se Murio El Amor (переклад)
No se murió el amor Любов не вмерла
Aunque no siempre resulta Хоча це не завжди виходить
Fácil vivirlo a diario Легко жити щодня
No se murió el amor todavía Любов ще не вмерла
La suma de los dos Сума двох
Las ilusiones la fantasía ілюзії фантазії
El hambre de seguir continua Голод продовження триває
Mas que ayer y menos Більше ніж вчора і менше
Que mañana menos завтра менше
Cada vez mas fuerte стає сильнішим
Cada vez mas dentro все більше всередині
El hierro y el imán Залізо і магніт
Granos de arena Піщинки
Gotas de lluvia Краплі дощу
Globos de espuma пінопластові кулі
Mitades de un total matemático Половинки математичного цілого
Siempre queda un angulo Завжди є кут
Un rincón inÃ(c)dito Небувалий куточок
Que conduce al Ã(c)xtasis Що призводить до Ã(c)екстазу
En el cuerpo a cuerpo У рукопашному бою
No se murió el amor Любов не вмерла
Muy al contrario sigue Триває навпаки
Avivando el deseo a diario Підживлення бажання щодня
Sin descansar jamás sin desfallecer Ніколи не відпочив, не втративши непритомність
Ninguno de los dos Ні
Somos perfectos Ми ідеальні
Tenemos vicios у нас є пороки
Hacemos trampas ми обманюємо
Mentimos porque si Ми брешемо, тому що так
Por vanidad за марнославство
Igual que el campo da Так само, як поле дає
Mejores frutos despues краще фрукти після
Del fuego nacen las flores Квіти народжуються з вогню
Tras de la tempestad brilla mas el sol Після грози сонце світить яскравіше
En la geografía в географії
De un amor perfecto ідеального кохання
Siempre hay accidentes завжди трапляються аварії
Que lo hacen bello які роблять його красивим
No se murió el amor Любов не вмерла
Muy al contrario sigue Триває навпаки
Avivando el deseo a diario Підживлення бажання щодня
Sin descansar jamás sin desfallecer Ніколи не відпочив, не втративши непритомність
Ninguno de los dos Ні
Somos perfectos Ми ідеальні
Tenemos vicios у нас є пороки
Hacemos trampas ми обманюємо
Mentimos porque si Ми брешемо, тому що так
Por vanidad за марнославство
No se murió el amor Любов не вмерла
Granos de arena Піщинки
Gotas de lluvia Краплі дощу
Globos de espuma пінопластові кулі
Mitades de un total половинки цілого
Tal para cual такий для якого
No se murió el amorЛюбов не вмерла
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
1990
1990
1985
1990
2021
2003
1996
2016
2003
2019
2004
1996
2011
2014
2016
2016
2006
2014
2011
Тексти пісень виконавця: Mijares