| Ты обнимаешь так нежно, руки украдкой, я все за надежду, все без остатка.
| Ти обіймаєш так ніжно, руки крадькома, я все за надію, все без залишку.
|
| Свет у порога, страшно немного.
| Світло біля порога, страшно небагато.
|
| Ты отгоняешь минуты первого страха, страхи покинуты, небо распахнуто.
| Ти відганяєш хвилини першого страху, страхи покинуті, небо відчинене.
|
| Небо довольно, небу не больно.
| Небо досить, небу не боляче.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Сколько я буду верить, сколько я буду мерить скорость моих падений,
| Скільки я буду вірити, скільки я мірятиму швидкість моїх падінь,
|
| силу не откровений.
| силу не одкровень.
|
| Сколько дороге виться, сколько людей в столице, сколько теряла всуе.
| Скільки дорого витися, скільки людей у столиці, скільки втрачала марно.
|
| Сколько тебя люблю я!
| Скільки тебе я люблю!
|
| Ты отпускаешь на волю белую стаю, ты не растаешь, я не растаю,
| Ти відпускаєш на волю білу зграю, ти не розтаєш, я не растаю,
|
| Если не честно, все бесполезно.
| Якщо не чесно, все марно.
|
| По заповедным озерам катится утро с рассыпанных зерен слагается мудрость,
| По заповідним озерам котиться ранок із розсипаних зерен складається мудрість,
|
| Слагается песня тебе это лестно.
| Складається пісня тобі це приємно.
|
| Припев:
| Приспів:
|
| Сколько я буду верить, сколько я буду мерить скорость моих падений,
| Скільки я буду вірити, скільки я мірятиму швидкість моїх падінь,
|
| силу не откровений.
| силу не одкровень.
|
| Сколько дороге виться, сколько людей в столице, сколько теряла всуе.
| Скільки дорого витися, скільки людей у столиці, скільки втрачала марно.
|
| Сколько тебя люблю я!
| Скільки тебе я люблю!
|
| Сколько я буду верить, сколько я буду мерить скорость моих падений,
| Скільки я буду вірити, скільки я мірятиму швидкість моїх падінь,
|
| силу не откровений.
| силу не одкровень.
|
| Сколько дороге виться, сколько людей в столице, сколько теряла всуе.
| Скільки дорого витися, скільки людей у столиці, скільки втрачала марно.
|
| Сколько тебя люблю я! | Скільки тебе я люблю! |