| Моё поколение (оригінал) | Моё поколение (переклад) |
|---|---|
| На виражах и течениях | На віражах та течіях |
| Кружит моё поколение. | Кружить моє покоління. |
| Кружится и отрывается, | Кружиться і відривається, |
| Сердце моё улыбается, | Серце моє посміхається, |
| Сердце распахнуто до облаков, | Серце розкрите до хмар, |
| Это любовь. | Це любов. |
| Это любовь. | Це любов. |
| Так никогда | Так ніколи |
| Или сейчас, | Або зараз, |
| И в долгий путь, | І в довгу дорогу, |
| И в добрый час | І в добрий час |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня. | Ти відпусти мене. |
| Может, кого опечалили, | Може, кого засмутили, |
| Ждали прилива – отчалили. | Чекали на приплив – відчалили. |
| Солнце весеннее рьяное, | Сонце весняне завзяте, |
| Сердце упрямей упрямого. | Серце впертий. |
| Залитых солнцем дорог пелена, | Залитих сонцем доріг пелена, |
| Ты не один. | Ти не один. |
| Я не одна | Я не одна |
| Так никогда | Так ніколи |
| Или сейчас, | Або зараз, |
| И в долгий путь, | І в довгу дорогу, |
| И в добрый час | І в добрий час |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня. | Ти відпусти мене. |
| Так никогда | Так ніколи |
| Или сейчас, | Або зараз, |
| И в долгий путь, | І в довгу дорогу, |
| И в добрый час | І в добрий час |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня. | Ти відпусти мене. |
| Так никогда | Так ніколи |
| Или сейчас, | Або зараз, |
| И в долгий путь, | І в довгу дорогу, |
| И в добрый час | І в добрий час |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня, | Ти відпусти мене, |
| Ты отпусти меня. | Ти відпусти мене. |
