Переклад тексту пісні Falling Star - Qntal

Falling Star (оригінал)

Go, and catch a falling star
Get with child a mandrake root
Tell me, where all past years are
Or who cleft the Devil’s foot
Falling star, shine with the pale moonlight
Elfin come, elfin fairy dance by night
Go, and catch a falling star
Get with child a mandrake root
Tell me, where all past years are
Or who cleft the Devil’s foot
Falling star, shine with the pale moonlight
Elfin come, elfin fairy dance by night
If thou be’est born to strange sights
Things invisible to see
Ride ten thousand days and nights
Till age snow white hairs on thee
Falling star, shine with the pale moonlight
Elfin come, elfin fairy dance by night

(переклад)

Ідіть і ловіть падаючу зірку
Отримайте з дитиною корінь мандрагори
Скажи мені, де всі минулі роки
Або хто розщепив ногу диявола
Падаюча зірка, сяєш блідим місячним світлом
Ельфій прийди, ельфійська фея танцює вночі
Ідіть і ловіть падаючу зірку
Отримайте з дитиною корінь мандрагори
Скажи мені, де всі минулі роки
Або хто розщепив ногу диявола
Падаюча зірка, сяєш блідим місячним світлом
Ельфій прийди, ельфійська фея танцює вночі
Якщо ти народжений для дивних видовищ
Те, що невидимо бачити
Їздити десять тисяч днів і ночей
До віку білосніжні волоски на тобі
Падаюча зірка, сяєш блідим місячним світлом
Ельфій прийди, ельфійська фея танцює вночі