
Дата випуску: 18.07.2011
Мова пісні: Англійська
When Will You Die(оригінал) |
I’m so tired |
Of your lies |
And the evil things |
You’re doing behind my back |
Are there crimes |
That you have never committed? |
I doubt it, sometimes I wonder |
When will you die? |
You’re insane |
You are bad |
You wreck everything you touch |
And you’re a sociopath |
But there’s one thing |
That everyone’s wondering |
When will you die? |
Schoolchildren stay at home (yeah) |
And all the banks will close (yeah) |
Each year we’ll mark the date (yeah) |
On which we celebrate (yeaah) |
I know how |
I know why |
I can picture every part |
Of your comeuppance, except |
For the one remaining |
Piece of the puzzle |
Which is when you’ll die |
This is Dan |
And that’s Dan |
And that’s Marty on the drums |
To complete the band |
And I’m John |
And he is also John |
And all of us are wondering |
When you’re gonna die |
Still you live |
You go on |
But you’re running out the clock |
And if we knew how long |
I’d be counting down the days |
Until the lovely one |
On which you’re gone |
On that promised morning |
We will wake and greet the dawn |
Knowing that your wicked life is over |
And that we will carry on |
We’ll exhale |
We’ll high five |
We will know at last |
How great it is to be alive |
We’ll be lining up |
And buying tickets |
And then we’ll be jumping |
Up and down on your grave |
You’re insane |
You are bad |
You wreck everything you touch |
And you’re a sociopath |
And the only way to mitigate |
Would be to know the date |
You’re scheduled to vacate |
When are you going to die? |
Look me in the eye |
Tell me when you’ll die |
(переклад) |
Я так втомився |
з твоєї брехні |
І злі речі |
Ти робиш за моєю спиною |
Чи є злочини |
Що ви ніколи не робили? |
Я сумніваюся, іноді дивуюся |
Коли ти помреш? |
ти божевільний |
Ти поганий |
Ви руйнуєте все, до чого торкаєтеся |
А ви соціопат |
Але є одна річ |
Що всі дивуються |
Коли ти помреш? |
Школярі залишаються вдома (так) |
І всі банки закриються (так) |
Щороку ми відзначатимемо дату (так) |
На якому ми святкуємо (так) |
Я знаю як |
Я знаю чому |
Я можу уявити кожну частину |
Вашої винагороди, крім |
Для того, що залишився |
Частинка головоломки |
Коли ти помреш |
Це Ден |
А це Ден |
І це Марті за барабаном |
Щоб завершити групу |
А я Джон |
І він також Джон |
І всі ми задаємося питанням |
Коли ти помреш |
Ти ще живий |
Ви продовжуєте |
Але у вас закінчився годинник |
І якби ми знали, як довго |
Я б відрахував дні |
До коханої |
На якому ви пішли |
Того обіцяного ранку |
Ми будимо і зустрічаємо світанок |
Знаючи, що твоє зле життя закінчилося |
І це ми продовжимо |
Ми видихнемо |
Даємо п’ять |
Ми нарешті дізнаємось |
Як чудово бути живим |
Ми вишикуємося |
І купівля квитків |
А потім ми стрибатимемо |
Вгору і вниз на твоїй могилі |
ти божевільний |
Ти поганий |
Ви руйнуєте все, до чого торкаєтеся |
А ви соціопат |
І єдиний спосіб пом’якшити |
Було б знати дату |
Ви плануєте звільнитися |
Коли ти помреш? |
Подивіться мені в очі |
Скажи мені, коли ти помреш |
Назва | Рік |
---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Stuff Is Way | 2013 |
S-E-X-X-Y | 1996 |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Snail Shell | 1994 |
You're on Fire | 2013 |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Boss Of Me | 2022 |
Let's Get This over With | 2018 |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Let Me Tell You About My Operation | 2015 |
Don't Let's Start | 2010 |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Mrs. Bluebeard | 2018 |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |