Переклад тексту пісні Gorgeous - Victor Kwesi Mensah, Syd

Gorgeous (оригінал)

This for all my niggas that ever got caught up, haha
Fuckin' with two, cause it’s too hard to say no
I know, I know, I know, cause you gorgeous
She caught you, I know
Fuckin' in the bathroom, in my home
Call me selfish, but I want you both
And that’s what makes it so damn hard to let you go
'Cause girl you’re gorgeous, go 'head
I feel gorgeous in your hands
She not ugly, I want you to know
That you’re gorgeous, oh yeah
I don’t wanna fuss or fight, not tonight
Let’s catch a flight, get fly tonight, uh
I’ll be your pilot, get high tonight, uh
You wanna own me like copyright
But shootin' stars so hard to hold down
Red bottoms, red carpet, we paint the whole town
Call concierge, forgot to put a condom on
But shit it’s the Mondrian Hotel
Get you an Agent Provocateur
She got expensive taste in lingerie
She say it’s too hard to keep it
Oops, we just dropped Victoria Secret
It’s like that, I might act quite an ass, I might add
But she can detect a bitch from an eyelash
I know I was wrong, that was my bad
She had a pumpkin ass, how could I not smash?
You don’t gotta hold that against me
I just wanna hold that against me
Grab you Giv-en-chy, I mean Givenchy
Then she seen my side piece in the front seat, uh-oh
(Nigga who the hell is this?) Here we go
Why you gotta turn up everywhere we go?
How my ex turn up everywhere we go?
It ain’t my fault that I want you both
'Cause you’re gorgeous, go 'head
I feel gorgeous in your hands
Shit got ugly, I want you to know
That you’re gorgeous, oh yeah
We can’t stop, we so addicted
Unconditional prescriptions
Keep me from these crazy bitches
Sittin' there, see somethin' vicious
Break in my house and you steal my car
After all that and you still my broad
I’ll beat a nigga ass 'bout you, on God
Tell my new girl, better stay on guard
All in the store tryna go O-Dog
Poppin' at the sales clerk in a lil' skirt
Talkin' 'bout she looked at me wrong
You must be high, what drugs are you on?
Whatever it is, you got me hooked
Whatever it is, you got my new girl shook
First you wanna break somethin' then you wanna make love
Pshhh, ain’t no such thing as halfway crooks
Halfway home and my phone blowin' up
Paranoid, I don’t wanna open it up
Cause I be textin' these hoes too much
If she see her name, she get Goku tough
So I just keep it on silent, keep on ridin'
Shorty gon' keep on wildin'
But when you smile, it makes it all okay
Because you’re gorgeous, go 'head
I feel gorgeous in your hands
I don’t wanna love you, so fuckin' bad
But you’re gorgeous
Go, go, go, go, go, go, go 'head
Go, go, go, go, go, go, go 'head
Act crazy girl, go, go, go, go, go, go 'head
Act crazy girl, act crazy, act, act crazy girl, go 'head
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous

(переклад)

Це для всіх моїх негрів, яких коли-небудь наздогнали, ха-ха
Блять з двома, бо надто важко сказати ні
Я знаю, знаю, знаю, бо ти чудовий
Я знаю, вона тебе зловила
Блять у ванній, у моєму домі
Називайте мене егоїстом, але я хочу вас обох
І саме через це так важко відпустити вас
Бо дівчино, ти прекрасна, іди
Я почуваюся чудово у твоїх руках
Вона не потворна, я хочу, щоб ви знали
Що ти прекрасна, так
Я не хочу метушитися чи сваритися, не сьогодні ввечері
Давайте спіймаємо рейс, вилітаємо сьогодні ввечері
Я буду твоїм пілотом, підай сьогодні ввечері
Ви хочете володіти мною, як авторським правом
Але падаючі зірки так важко стримати
Червоні низи, червона доріжка, ми розфарбовуємо все місто
Зателефонував консьєржу, забув надіти презерватив
Але лайно, це готель Mondrian
Зробіть собі Агента-провокатора
Вона отримала дорогий смак у білизні
Вона каже, що це занадто важко утримати
На жаль, ми щойно відмовилися від Victoria Secret
Це так, я могу б вести себе дуже дупою, я можу додати
Але вона може розпізнати суку по вії
Я знаю, що помилявся, це було моє погане
У неї була гарбузова дупа, як я міг не розбити?
Ви не повинні заперечувати це проти мене
Я просто хочу заперечити це проти себе
Візьміть себе Giv-en-chy, я маю на увазі Givenchy
Потім вона побачила мій бічний елемент на передньому сидінні, о-о
(Нігга, хто це, чорт вазі?)
Чому ви повинні з’являтися скрізь, куди б ми не були?
Як мій колишній з’являється скрізь, де б ми не були?
Я не винен, що хочу вас обох
Бо ти прекрасна, іди
Я почуваюся чудово у твоїх руках
Лайно стало потворним, я хочу, щоб ви знали
Що ти прекрасна, так
Ми не можемо зупинитися, ми так залежні
Безумовні рецепти
Бережіть мене від цих божевільних сук
Сидячи там, бачу щось зле
Зламай мій дім, і ти вкрадеш мою машину
Після всього цього і ти все ще мій широкий
Я переб’ю вас, за Бога
Скажи моїй новій дівчині, краще будь настороже
Усі в магазині намагаються піти O-Dog
Підскочити до продавця в маленькій спідниці
Говорячи про те, вона подивилася на мене неправильно
Ви, мабуть, під кайфом, які наркотики ви вживаєте?
Як би там не було, ви мене зачепили
Як би там не було, ви вразили мою нову дівчину
Спочатку ти хочеш щось зламати, а потім хочеш займатися любов'ю
Пшшш, це не шахраї на півдорозі
На півдорозі додому і мій телефон вибухає
Параноїк, я не хочу відкривати
Тому що я надто багато писую цим мотикам
Якщо вона бачить своє ім’я, то Гоку стає жорстким
Тому я просто мовчу, продовжую їду
Коротенька продовжуватиме дикувати
Але коли ви посміхаєтеся, це зробить все добре
Тому що ти прекрасна, іди
Я почуваюся чудово у твоїх руках
Я не хочу тебе любити, так погано
Але ти прекрасна
Іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди головою
Іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди головою
Дійся божевільної дівчино, іди, йди, йди, йди, йди, йди, йди
Дійся божевільної дівчини, поводися божевільною, дійся, дійся божевільної дівчини, іди головою
Ти така гарна, ти така гарна
Ти така прекрасна
Ти така гарна, ти така гарна
Ти така прекрасна
Ти така гарна, ти така гарна
Ти така прекрасна
Ти така гарна, ти така гарна
Ти така прекрасна