Переклад тексту пісні As Torres Da Cinciberlândia - Xutos & Pontapés

As Torres Da Cinciberlândia (оригінал)

Ele há um sítio entre a estrada e o mar
Que fica de fora para quem lá quer entrar
Tem uma porta escondida pelo azar
Que só se abre para quem lá que entrar
As tantas pensas que é tudo a brincar
É todo o espaço que cresce com o teu ser
É o tempo que se dobra ao passar
Será real tudo o que estás a ver
Já vi as torres da Cinciberlândia
São sete torres a riscar o céu
Já vi as torres da Cinciberlândia
Com os olhos que Deus me deu
Sete e tão altas que devem ultrapassar
O fim do mundo, Até o fim do ar
Ninguém lá mora, Só servem para brilhar
P’ra quem as vê, p’ra quem lá quer chegar
Já lá voltei, Procurei o lugar
Não o achei, Cansei-me de andar
Já era tarde, Não ia mais voltar
Aquele sítio entre a estrada e o mar

As Torres Da Cinciberlândia (переклад)

Між дорогою і морем є місце
Який надворі для тих, хто хоче увійти
Випадково приховані двері
Який відкривається лише тому, хто входить
Багато людей думають, що все це грає
Це весь простір, який росте разом із твоєю істотою
Це час, який минає
Все, що ви бачите, буде справжнім
Я бачив вежі Сінсіберленду
Є сім веж, які ризикують небом
Я бачив вежі Сінсіберленду
З очима, які Бог дав мені
Сім і більше, вони повинні пройти
Кінець світу, До кінця повітря
Там ніхто не живе, вони служать лише для того, щоб сяяти
Для тих, хто їх бачить, для тих, хто хоче туди потрапити
Я повернувся туди, я шукав місце
Не знайшов, втомився ходити
Було пізно, я не повернусь
Це місце між дорогою і морем