Переклад тексту пісні The Throne - Blind Guardian

The Throne (оригінал)

Get him off the throne
Moreover he’s not in control no longer
The King will come, it’s over
The game goes on
Someone’s waiting on the other side
Trying to get over
Got to be in this hour
There on the other side
We know that someone keeps waiting
Don’t you know your enemy?
Don’t you know you’re damned?
Release the beast
Set it free
I’ve come to tell you once more
Don’t let him break this seal
But let me tell you once more
Peace shall come
We must serve the fire
We must confess we are liars
There must be something in the end
We’re the curse
Got to feed it
We must serve the fire
Determination
Determination
Determination
Blame the light
For all must burn down in the end
We must serve the fire
It’s a curse we are all bound
We must serve the fire
Give us shelter from the storm
Give us hope
Give us shelter from the storm
Give us hope
Curse the wind
A storm from the north
Comes to divide us
Will deny us
To break your king
These were dark lands
In a dead world
Rearranged
We brought it into light
A union of the land and king
It’s a new world
It is new land
But it ends here
In the here and now
Another failure once again
We will not believe in any word you may say
We will not believe in any word you may say
Now we can see the enemy
I’ve come to tell you once more
It’s me, I hold the key
But let me tell you once more
Peace shall come
We must serve the fire
We must confess we are liars
There must be something in the end
We’re the curse
Got to feed it
We must serve the fire
Determination
Determination
Determination
Blame the light
For all must burn down in the end
Curse them all
They’ll tear down the wall
Come to divide us
They’ll defy us
Take me throne
All I am is nothing else
What you have made me
Nothing more I am
Your vision of another god
All I know is they won’t give
But they will take
Your sacred light away
And still they come to praise the damned
Can’t you see?
It’s your innocence they’ll steal away
Yes, they’re coming for you
They’ve come to deceive
You are betrayed
You admire these liars
They’ll never fool me
We will not surrender
We won’t take it no more
We will not surrender
We won’t take it anymore
We’ll break the seal and set 'em free
I’ve come to tell you once more
As I will now reveal
But let me tell you once more
Peace is gone
We must serve the fire
We must confess we are liars
There must be something in the end
We’re the curse
Got to feed it
We must serve the fire
Determination
Determination
Determination
Blame the light
For all must burn down in the end
Determination
Blame the light
Blame the night
Day and night
Black and white
Take a look at yourself
There is nothing to fear no more
There is nothing to fear no more

(переклад)

Зняти його з трону
Більше того, він більше не контролює
Король прийде, все скінчилося
Гра триває
Хтось чекає з іншого боку
Намагаючись подолати
Має бути в цю годину
Там, з іншого боку
Ми знаємо, що хтось продовжує чекати
Хіба ти не знаєш свого ворога?
Хіба ти не знаєш, що ти проклятий?
Відпустіть звіра
Звільніть його
Я прийшов, щоб розповісти вам ще раз
Не дозволяйте йому зламати цю печатку
Але дозвольте мені сказати вам ще раз
Прийде мир
Ми повинні служити вогню
Ми повинні зізнатися, що ми брехуни
У кінці має бути щось
Ми - прокляття
Треба нагодувати
Ми повинні служити вогню
Рішучість
Рішучість
Рішучість
Звинувачуйте світло
Бо зрештою все має згоріти
Ми повинні служити вогню
Це прокляття, що ми всі пов’язані
Ми повинні служити вогню
Дай нам притулок від шторму
Дайте нам надію
Дай нам притулок від шторму
Дайте нам надію
Прокляти вітер
Буря з півночі
Приходить розділити нас
Відмовлятиме нам
Щоб зламати свого короля
Це були темні землі
У мертвому світі
Переставила
Ми висвітлили це
Союз землі і короля
Це новий світ
Це нова земля
Але на цьому все закінчується
Тут і зараз
Знову чергова невдача
Ми не повіримо жодному слову, яке ви скажете
Ми не повіримо жодному слову, яке ви скажете
Тепер ми бачимо ворога
Я прийшов, щоб розповісти вам ще раз
Це я, я тримаю ключ
Але дозвольте мені сказати вам ще раз
Прийде мир
Ми повинні служити вогню
Ми повинні зізнатися, що ми брехуни
У кінці має бути щось
Ми - прокляття
Треба нагодувати
Ми повинні служити вогню
Рішучість
Рішучість
Рішучість
Звинувачуйте світло
Бо зрештою все має згоріти
Прокляти їх усіх
Вони знесуть стіну
Приходьте розділити нас
Вони кинуть виклик нам
Візьми мені трон
Все, що я є ніщо інше
Що ти зробив мені
Я більше нічого
Ваше бачення іншого бога
Все, що я знаю, — вони не дадуть
Але візьмуть
Твоє священне світло геть
І все-таки вони приходять хвалити проклятого
Ви не бачите?
Це твою невинність вони вкрадуть
Так, вони приходять за вами
Вони прийшли обдурити
Вас зрадили
Ти захоплюєшся цими брехунами
Вони ніколи мене не обдурять
Ми не здамося
Ми більше не прийматимемо це
Ми не здамося
Ми більше цього не прийматимемо
Ми зірвемо печатку і звільнимо їх
Я прийшов, щоб розповісти вам ще раз
Як я зараз розповім
Але дозвольте мені сказати вам ще раз
Мир зник
Ми повинні служити вогню
Ми повинні зізнатися, що ми брехуни
У кінці має бути щось
Ми - прокляття
Треба нагодувати
Ми повинні служити вогню
Рішучість
Рішучість
Рішучість
Звинувачуйте світло
Бо зрештою все має згоріти
Рішучість
Звинувачуйте світло
Звинувачуйте ніч
День і ніч
Чорний і білий
Подивіться на себе
Більше нема чого боятися
Більше нема чого боятися