Переклад тексту пісні It’s Not Enough - Starship

It’s Not Enough (оригінал)

If you want my love tell me 'bout tomorrow
Cause I can’t wait one more day
Cold in the night waiting for a promise
So all alone I’m hanging on
Woman don’t play this game
You’ll never get my lovin this way
All this time you’ve been livin' for the moment
It works for some, but not for me no
It’s not enough, to tell me you love me
It’s not enough, to tell me that you care (Yeah)
It’s not enough, to tell me you want me
Darlin' you know deep inside
If you want my love, then girl you must show me
(Not enough) Oh show me girl
We can make it last if we hold on till tomorrow
Or will we throw it away
Empty words you say you want to please me
But half a heart won’t make it right
It’s not enough to tell me you love me
It’s not enough to tell me that you cried (Yeah)
It’s not enough to tell me you’re sorry
Darlin' you know deep inside
If you want my love, then girl you must show me
(Not enough)

(переклад)

Якщо ти хочеш моєї любові, розкажи мені про завтрашній день
Тому що я не можу чекати ще один день
Холодно вночі в очікуванні обіцянки
Тож я тримаюся на самоті
Жінки не грають у цю гру
Ви ніколи не отримаєте мою любов таким чином
Весь цей час ви жили на даний момент
Для деяких це працює, але не для мене
Недостатньо сказати мені, що ти мене любиш
Недостатньо сказати мені, що тобі не все одно (Так)
Недостатньо сказати мені, що ти мене хочеш
Люба, ти знаєш глибоко всередині
Якщо ти хочеш моєї любові, то дівчино, ти повинен мені показати
(Замало) О, покажи мені, дівчино
Ми можемо витримати як затриматися до завтра
Або ми викинемо його
Порожні слова, які ви кажете, що хочете мені догодити
Але половина серця не впорається
Недостатньо сказати мені, що ти мене любиш
Недостатньо сказати мені, що ти плакав (Так)
Недостатньо сказати мені, що вам шкода
Люба, ти знаєш глибоко всередині
Якщо ти хочеш моєї любові, то дівчино, ти повинен мені показати
(Недостатньо)