Переклад тексту пісні Veins - Decapitated

Veins - Decapitated
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Veins, виконавця - Decapitated.
Дата випуску: 25.09.2014
Мова пісні: Англійська

Veins

(оригінал)
Marked as a «new human breed»
With the face ripped from the amorphic body
Half breathing to not disturb this order
Wired to a demo-god, upgrading the faith
Downloading the holy soul-ware
Saved or just safe?
Data flooding a weak brain
Confused mind under mass media control
Submissively taking the nourishment
Until it pukes with cybernetic dope
New age has come, shiny screens display the true world
How many bytes are You worth?
You get a «sweet» and it does the trick
Be a clown or get the throne through knowing «more»?
Through knowing «more»
Mental extermination machines
Pumping shit into the brains
Global factories mass-producing
The new kind of man
The numbered model scalped of identity
Steered and deafened
I cut the wires, I wrestle with the veins
Must disconnect!
Millions of clones, humanoidal folk
Being bred and dying
Suffering the same kind of dole
Touching the throne, the invisible throne
Are the kings of lethargy
Chained to the fake crown
Serving the gods, the digital gods
On the altar of stripped privacy
Fucking system’s sluts!
Fucking system’s sluts!
Fucking system’s…
Fucking system’s…
Fucking system’s sluts!
(переклад)
Позначено як «нова людська порода»
З обличчям, вирваним з аморфного тіла
Наполовине дихання, щоб не порушувати цей порядок
Підключений до демо-бога, покращуючи віру
Завантаження святої душі
Збережено чи просто в безпеці?
Дані переповнюють слабкий мозок
Розгублений розум під контролем ЗМІ
Покірно приймаючи підживлення
Поки не блювотить кібернетичним наркотиком
Настала нова епоха, блискучі екрани показують справжній світ
Скільки ви вартуєте байтів?
Ви отримуєте «солодке», і це робить свою справу
Бути клоуном чи отримати трон, знаючи «більше»?
Через знання «більше»
Машини для психічного винищення
Закачування лайна в мізки
Світові фабрики масового виробництва
Новий тип людини
Пронумерована модель ідентичності
Керований і глухий
Я перерізаю дроти, борюся з жилами
Треба відключити!
Мільйони клонів, гуманоїдні люди
Розводитися і вмирати
Страждання такого ж роду утримання
Торкаючись трону, невидимого трону
Це королі летаргії
Прикутий до фальшивої корони
Служіння богам, цифровим богам
На вівтар позбавленої приватності
Прокляті шлюхи системи!
Прокляті шлюхи системи!
Проклята система…
Проклята система…
Прокляті шлюхи системи!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kill the Cult 2017
Earth Scar 2017
Spheres of Madness 2009
Homo Sum 2011
Day 69 2009
Deathvaluation 2017
Never 2017
One-Eyed Nation 2017
Impulse 2017
Post Organic 2009
Anger Line 2017
Pest 2011
Nihility 2009
Mandatory Suicide 2009
404 2011
Babylons Pride 2009
Lying and Weak 2009
A View From A Hole 2011
Eternity Too Short 2009
The First Damned 2009

Тексти пісень виконавця: Decapitated