Переклад тексту пісні Promiscuità - Thegiornalisti

Promiscuità (оригінал)

Che siamo fuori si sa
Ma quanta bellezza, quanta promiscuità
Intorno a una sedia, a un divano rosso
Sulle ali del sesso con il fiato addosso
Ci parliamo sul collo, vicino all’orecchio
Siamo dieci, ma il gusto ci sembra lo stesso
Con le facce distese e l’espressione molesta
Si tira la corda
Le gambe abbronzate, le tette sudate, le mani sul culo
Gli sguardi che crepano persino il muro
Niente legami, ma solo affetto, questione di letto
Questione di sigarette fino alle sette e poi nulla più
Ma quanto nero che c'è
Intorno agli occhi, sulle barbe e le magliette
Con il rosso che passa dalle labbra ai colletti
Da un bicchiere di vetro a un bacio nel cesso
Ci teniamo le mani, se la luce si abbassa
E si alza la voglia
Le gambe abbronzate, le tette sudate, le mani sul culo
Gli sguardi che crepano persino il muro
Niente legami, ma solo affetto, questione di letto
Questione di sigarette fino alle sette e poi nulla più

Promiscuità (переклад)

Ми знаємо, що ми вийшли
Але скільки краси, скільки розпусності
Навколо крісло, червоний диван
На крилах сексу з увімкненим диханням
Ми розмовляємо один з одним на шиї, біля вуха
Нас десять, але смак нам здається однаковим
З витягнутими обличчями і прикрим виразом
Мотузку натягують
Її засмаглі ноги, її спітнілі сиськи, її руки на дупі
Вигляди, від яких навіть тріщина стіна
Ніяких краваток, лише прихильність, питання ліжка
Справа сигарет до сьомої, а потім нічого більше
Але який він чорний
Навколо очей, на бороди і сорочки
З червоним, що йде від губ до комірів
Від склянки до поцілунку в туалеті
Беремося за руки, якщо світло згасає
І виникає бажання
Її засмаглі ноги, її спітнілі сиськи, її руки на дупі
Вигляди, від яких навіть тріщина стіна
Ніяких краваток, лише прихильність, питання ліжка
Справа сигарет до сьомої, а потім нічого більше