Переклад тексту пісні Пани - ГАФТ

Пани - ГАФТ
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пани, виконавця - ГАФТ. Пісня з альбому Бедные леди, у жанрі Местная инди-музыка
Дата випуску: 12.10.2014
Лейбл звукозапису: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Мова пісні: Російська мова

Пани

(оригінал)
Столкнулись лбами
Синеглазая пани
И сутуло-усталый
Поэт
Босиком по проспекту (он)
Каблуками по ветру (она)
Белозубо смеется
А он в ответ
Увы и ах!
милая как жаль, что я тебя
Нафантазировал
ты летаешь в моих облаках
Темно-синие ночи
Две неловкие строчки
Стреляет глазами пани
Навылет
Вы такой интересный!
Но стихи ваши, честно
Совершенно ни к месту,
чересчур пресны,
Бро-осьте вы их!
Увы и ах, и ах милая, как жаль, что я тебя
Нафантазировал
Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне и я
Нафантазировал
Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне
Пролетело лет немало
Моя Пани устала
Так жалко ей стало,
Что я
Нафантазировал
Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне
Нафантазировал
Ты чудо, но увы, не то, что чудилось мне
Нафантазировал
(переклад)
Зіткнулися лобами
Синьоока пані
І сутуло-втомлений
Поет
Босоніж по проспекту (він)
Підборами за вітром (вона)
Білозубо сміється
А він у відповідь
На жаль, ах!
мила як шкода, що я тебе
Нафантазував
ти літаєш у моїх хмарах
Темно-сині ночі
Два незручні рядки
Стріляє очима пані
На виліт
Ви такий цікавий!
Але вірші ваші, чесно
Абсолютно ні до місця,
надто прісні,
Бросьте ви їх!
На жаль і ах, і ах мила, як шкода, що я тебе
Нафантазував
Ти диво, але на жаль, не те, що мені здавалося і я
Нафантазував
Ти диво, але на жаль, не те, що здавалося мені
Пролетіло років чимало
Моя Пані втомилася
Так шкода їй стало,
Що я
Нафантазував
Ти диво, але на жаль, не те, що здавалося мені
Нафантазував
Ти диво, але на жаль, не те, що здавалося мені
Нафантазував
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Снег (Никогда не кончится) ft. ГАФТ 2021
Сашенька 2017
Сибирским 2017
Мантра 2014
Айра 2017
Фан-клуб 2017
Псалмы 2017
Хлопай! 2012
Лекарство от смерти 2017
Будда 2017
Before Surprise 2018
Милый друг 2017
Натали 2018
Ул. Кораблестроителей 2014
Кровать 2014
Сказки 2014
Дирижабль 2014
Гиена 2016
Утро 2017
Море Спокойствия 2017

Тексти пісень виконавця: ГАФТ