Переклад тексту пісні O Homem Deu Nome A Todos Animais (Man Gave Name To All The Animals) - Zé Ramalho

O Homem Deu Nome A Todos Animais (Man Gave Name To All The Animals) (оригінал)

O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
Desde o incio
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
Desde incio
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
Viu um animal
Com tal poder
Garras afiadas
E um porte
Quando rugia
Tremia o cho
Disse com razo
Chamar-se- leo
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
Desde o incio
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
Viu um animal
Que era to manso
Puro, lindo
Nenhum mal far
Mas seu predador
Que no bobo
Vou chamar de lobo
E sempre o caar
Era a ovelha
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
Desde o incio
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
Desde o incio
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
Viu outro animal
Se alimentar
No peito da me Seu leite a sugar
Viu
Que aquela fmea
No fraca
D’outras se destaca
E a chamou de vaca
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
Desde o incio
O homem deu nome
A todos os animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
Viu uma criatura
Se arrastando
No cho
Sibilando
Lentamente
S no percebeu
Foi o veneno
Dentro
De seu incio
O homem deu nome
A todos animais
Desde o incio
H muito
Tempo atrs
O homem deu nome
A todos animais

(переклад)

Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
з самого початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
з самого початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
побачив тварину
З такою силою
Гострі кігті
І розмір
коли ревів
Я тремтів
правильно сказано
називати себе левом
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
з самого початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
побачив тварину
щоб воно було таким ручним
чистий, красивий
ніякої шкоди
Але ваш хижак
Який дурень
Я буду називати це вовком
І завжди полюють
Це були вівці
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
з самого початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
з самого початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
побачив іншу тварину
годувати
На маминих грудях Твоє молоко смокче
Це побачило
та жінка
не слабкий
З інших виділяється
І назвав її коровою
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
з самого початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
побачив істоту
Повзання
на підлозі
шиплячий
Повільно
Не зрозумів
Це була отрута
Всередині
Від її початку
Чоловік названий
Усім тваринам
з самого початку
Є багато
час тому
Чоловік названий
Усім тваринам