| La Isla del Encanto (оригінал) | La Isla del Encanto (переклад) |
|---|---|
| Deja que usted vaya a Puerto Rico y conquiste el pedacito de esa tierra | Дозвольте вам відправитися в Пуерто-Ріко і підкорити маленький шматочок цієї землі |
| singular, | однина, |
| sentir el aroma de su huerto y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar. | відчути аромат його фруктового саду, незважаючи на те, що це лише морський порт. |
| La isla del encanto le llamamos | Ми називаємо його острівцем чар |
| los que suspiramos por una ansiedad, | ті з нас, хто зітхає від тривоги, |
| evoca el pensamiento en su belleza | навіває роздуми своєю красою |
| y de la riqueza de felicidad. | і від багатства щастя. |
| Deja que usted vaya a Puerto Rico y conquiste el pedacito de esa tierra | Дозвольте вам відправитися в Пуерто-Ріко і підкорити маленький шматочок цієї землі |
| singular, | однина, |
| sentir el aroma de su huerto y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar. | відчути аромат його фруктового саду, незважаючи на те, що це лише морський порт. |
| eh! | Гей! |
| Deja que usted vaya a Puerto Rico y conquiste el pedacito de esa tierra | Дозвольте вам відправитися в Пуерто-Ріко і підкорити маленький шматочок цієї землі |
| singular, | однина, |
| sentir el aroma de su huerto y a pesar de ser tan sólo, puerto de mar. | відчути аромат його фруктового саду, незважаючи на те, що це лише морський порт. |
