Переклад тексту пісні Tu ne sais pas - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre

Tu ne sais pas - Dalida, Raymond Lefèvre et son Orchestre
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu ne sais pas, виконавця - Dalida. Пісня з альбому Loin de moi, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1960
Лейбл звукозапису: BNF Collection
Мова пісні: Французька

Tu ne sais pas

(оригінал)
Oh, oh, oh, oh, yé, yé, yé
Oh, oh, oh, oh, oh, yé, yé, yé, yé
Mon amour que j’aime tant
Tu ne sais pas, tu ne sais pas que mon bonheur
C’est d’attendre à chaque instant
Un seul geste, un mot de toi
Rien que pour moi
Quand ta main frôle mon corps
Tu ne sais pas, tu ne sais pas qu’au fond de moi
J’ai le cœur qui bat, qui bat
Et je tremble et tremble encore
Tout ça tu ne le sais pas
C’est mon secret
Mais si tu veux
Je te le fais partager
Pour le garder
Comme un trésor pour nous deux
Car l’amour que j’ai pour toi
Tu ne sais pas, tu ne sais pas qu’il est si grand
Que jamais rien ne pourra
L'éprouver un seul instant
Tout ça, tu ne le sais pas
C’est mon secret
Mais si tu veux
Je te le fais partager
Pour le garder
Comme un trésor pour nous deux
Car l’amour que j’ai pour toi
Tu ne sais pas, tu ne sais pas qu’il est si grand
Que jamais rien ne pourra
L'éprouver un seul instant
Tout ça
Tu ne le sais pas
Oh, oh, oh, oh, yé, yé, yé
Oh, oh, oh, oh, oh, yé, yé, yé, yé (2x)
(переклад)
Ой, ой, ой, ой, так, так, так
Ой, ой, ой, ой, ой, так, так, так
Моя любов, яку я так люблю
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що моє щастя
Це чекати кожну мить
Один дотик, одне ваше слово
Тільки для мене
Коли твоя рука торкається мого тіла
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш цього глибоко всередині мене
Моє серце б’ється, б’ється
А я знов тремчу і трясуся
Все це ти не знаєш
Це мій секрет
Але якщо хочеш
Ділюся з вами
Щоб зберегти це
Як скарб для нас обох
Тому що я маю до тебе любов
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що він такий великий
Що ніщо ніколи не може
Відчуйте це на мить
Все це ти не знаєш
Це мій секрет
Але якщо хочеш
Ділюся з вами
Щоб зберегти це
Як скарб для нас обох
Тому що я маю до тебе любов
Хіба ти не знаєш, хіба ти не знаєш, що він такий великий
Що ніщо ніколи не може
Відчуйте це на мить
Все, що
Ви цього не знаєте
Ой, ой, ой, ой, так, так, так
Ой, ой, ой, ой, ой, так, так, так, так (2x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Parole parole ft. Alain Delon 2014
Paroles paroles ft. Dalida, Alain Delon 2021
Tico Tico 1998
Paris en colore ft. Dalida 2017
Salma Ya Salama 2010
Bang Bang 1998
Nostalgie 1998
Besame Mucho 1998
Mama 1990
Paroles, paroles ft. Alain Delon 2020
Itsi, bitsi, petit bikini ft. Dalida 2016
Je suis malade ft. Serge Lama 2003
Les hommes de ma vie 1998
Le temps des fleurs 2017
Mourir sur scène 1998
Monsieur L'Amour 1998
Mamy Blue 1998
Laissez-moi danser 2018
Petit Papa Noël ft. Raymond Lefèvre et son Orchestre 1960
Helwa Ya Baladi 2010

Тексти пісень виконавця: Dalida
Тексти пісень виконавця: Raymond Lefèvre et son Orchestre