Переклад тексту пісні Perfect Crime - Guns N' Roses

Perfect Crime (оригінал)

Kickin’back in the shadows
Got no need for the light
Who’s sorry now old timer
Look at how you’ve spent your life
Scroungin’for change
To put some money in your pocket
My how scratch does burn
Laughin’at the suckers as you pissed it away
But i got the time and i got the muscle
I got the need to lay it all on the line
I ain’t afraid of your smoke screen hustle
It’s a perfect crime
Goddamn it it’s a perfect crime
Motherfucker it’s a perfect crime
I said it’s perfect
Keep the demons down
And drag the skeletons out
I got a blind man followin’me in chains
I said he’s fun to watch
When the world has stopped
An i think he’s got somethin’to say
«you wanna fuck with me, don’t fuck with me
'cause i’m what you’ll be so don’t fuck with me If you had better sense
You’d step aside from the bad side of me Don’t fuck wit’da bad side o’me
Stay away from the bad side o’me
Don’t fuck wit’da bad side»
T minus 1:09 and counting
Ostracized but that’s all right
I was thinkin’about somethin’myself
Call on everybody who’s got last rites
Said it’s better
If you locked 'em away
Runnin’through the visons
At the speed of light
Won’t ya let me be Motherfucker just let me be Goddamn it better let me be Don’t ya know ya better let me be…
Perfect crime
Goddamn it it’s a perfect crime
Motherfucker it’s a perfect crime
Don’t cha know
It’s a perfect crime

Perfect Crime (переклад)

Повернутися в тінь
Немає потреби у світлі
Кому шкода тепер старожила
Подивіться, як ви провели своє життя
Шукаю змін
Щоб покласти гроші в кишеню
Як горить подряпина
Смійтеся з лохів, коли ви розлютили це
Але я встиг і м’язи
У мене виникла потреба покласти все на конструкцію
Я не боюся твоєї димової завіси
Це ідеальний злочин
До біса це ідеальний злочин
Блін, це ідеальний злочин
Я сказала, що це ідеально
Тримай демонів
І витягніть скелети
За мною в ланцюгах слідує сліпий
Я казав, що на нього цікаво спостерігати
Коли світ зупинився
Я думаю, що йому є що сказати
«Ти хочеш трахатися зі мною, не трахайся зі мною
тому що я такий, яким ти будеш, тому не трахайся зі мною якби у тебе було краще
Ти б відступив від поганої сторони мого не трахайся з моєю поганою стороною
Тримайтеся подалі від моєї поганої сторони
Не трахайся з поганою стороною»
Т мінус 1:09 і підрахунок
Остракизований, але це нормально
Я сам про щось думав
Закликайте всіх, у кого є останні обряди
Сказав, що краще
Якщо ви заблокували їх
Бігати крізь бачення
Зі швидкістю світла
Хіба ти не дозволиш мені бути Мусяком, просто дозволь мені бути Боже, краще дозволь мені бути Хіба ти не знаю, краще дозволь мені бути...
Ідеальний злочин
До біса це ідеальний злочин
Блін, це ідеальний злочин
Не знаю
Це ідеальний злочин