| Come all you rounders if you wanna hear
| Приходьте всі, якщо хочете почути
|
| The story 'bout a brave engineer
| Історія про відважного інженера
|
| Casey Jones was the rounder’s name
| Кейсі Джонс було ім’ям круглого гравця
|
| On a 68 wheeler boys he won his fame
| Він завоював славу на 68-молодцях
|
| The caller, called Casey at a half past four
| Той, хто дзвонив, подзвонив Кейсі о пів на четверту
|
| He kissed his wife at the station door
| Він поцілував свою дружину біля дверей вокзалу
|
| Mounted to the cabin with his orders in his hand
| Встановлений у кабіну з наказами в руці
|
| And it took his final trip to the Promised Land
| І це зайняло його останню подорож до Землі обітованої
|
| Casey Jones mounted to the cabin
| Кейсі Джонс сів у каюту
|
| Casey Jones with the orders in his hand
| Кейсі Джонс із орденами в руці
|
| Casey Jones mounted to the cabin
| Кейсі Джонс сів у каюту
|
| And it took his final trip to the Promised Land
| І це зайняло його останню подорож до Землі обітованої
|
| Put in your water and shovel your coal
| Помістіть воду та зберіть вугілля
|
| Put your head out the window watch the drivers roll
| Висунь голову у вікно, подивись, як катаються водії
|
| I’ll run her till she leaves the rails
| Я буду керувати нею, поки вона не піде з рейок
|
| 'Cause I made hours late with the western mail
| Тому що я запізнювався годинами із західною поштою
|
| He looked at his watch but the watch was slow
| Він подивився на годинник, але годинник був повільним
|
| He looked at the water and the water was low
| Він подивився на воду, а води було мало
|
| He looked at the fireman and then he said
| Він подивився на пожежника, а потім промовив
|
| We’re gonna reach Frisco, Buffalo’d be dead
| Ми дійдемо до Фріско, Баффало був би мертвий
|
| Casey Jones gonna reach Frisco
| Кейсі Джонс прийде до Фріско
|
| Casey Jones, Buffalo’d be dead
| Кейсі Джонс, Буффало був би мертвий
|
| Casey Jones we’re gonna reach Frisco
| Кейсі Джонс, ми підемо до Фріско
|
| We’re gonna reach Frisco, Buffalo’d be dead… | Ми доїдемо до Фріско, Баффало був би мертвий… |