| Down on the corner there’s a reason to smile
| Унизу, на розі, є причина посміхатися
|
| When those evenin' shadows fall
| Коли падають ті вечірні тіні
|
| Some kinda feelin' that it’s hard to deny
| Якесь відчуття, що це важко заперечити
|
| Once the neon lights start to call
| Коли неонові вогні почнуть дзвонити
|
| People out there searchin' for action
| Люди там шукають дії
|
| Daytime distraction slippin' right on by
| Денний відволікаючий проскочить
|
| Tonight, let’s taste the spice of life
| Сьогодні ввечері скуштуємо прянощі життя
|
| Keep it sweet until the mornin' light
| Зберігайте його солодким до самого ранку
|
| Watch fantasy unfold
| Подивіться, як розгортається фантастика
|
| And let the lovin' flow
| І нехай любов тече
|
| Caught in the madness of a summer romance
| Потрапив у божевілля літнього роману
|
| At a moonlight rendezvous
| На зустрічі при місячному світлі
|
| Lost in the spirit of a sensual dance
| Загублений у дусі чуттєвого танцю
|
| That can cast a spell over you
| Це може накласти на вас заклинання
|
| All you need’s a night to remember
| Все, що вам потрібно, — це ніч, щоб запам’ятатися
|
| Flyin' together on the highest high
| Політ разом на найвищій висоті
|
| Tonight, let’s taste the spice of life
| Сьогодні ввечері скуштуємо прянощі життя
|
| A little music and some candlelight
| Трохи музики та трохи свічки
|
| Put passion in control
| Контролюйте пристрасть
|
| And let the lovin' flow
| І нехай любов тече
|
| Could be the start of a million dreams we share
| Це може стати початком мільйонних мрій, якими ми ділимося
|
| So lay back in the feelin' let the evenin' take you there
| Тож відпочиньте відчуття, щоб вечір приніс вас туди
|
| All we need is a night to remember
| Все, що нам потрібно — це ноч, щоб запам’ятати
|
| Flyin' together on the highest high
| Політ разом на найвищій висоті
|
| Tonight, let’s taste the spice of life
| Сьогодні ввечері скуштуємо прянощі життя
|
| A little music and some candlelight
| Трохи музики та трохи свічки
|
| Put passion in control
| Контролюйте пристрасть
|
| And let the lovin' flow
| І нехай любов тече
|
| All night we’ll taste the spice of life
| Всю ніч ми куштуватимемо прянощі життя
|
| Keep it sweet until the mornin' light
| Зберігайте його солодким до самого ранку
|
| Watch fantasy unfold
| Подивіться, як розгортається фантастика
|
| That’s the only way to go | Це єдиний шлях |