Переклад тексту пісні Rockin' Robin - Cliff Richard

Rockin' Robin (оригінал)

Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Tweet, tweet, twiddly-dee
Rockin' in the tree tops all day long
Hoppin' and a-boppin' and singing his song
All the little birdies on Jaybird Street
Love to hear the robin go tweet tweet tweet
Rockin' robin, tweet tweet tweet
Rockin' robin' tweet tweedly-dee
Well now blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
All the little swallows, those chickadees
All the little birdies in the tall oak tree
The wise old owl, and the big black crow
Love to hear the robin sing, go bird go
Rockin' robin, tweet tweet tweet
Rockin' robin' tweettweedly-dee
Well now blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Tweet, tweet, twiddly-dee
Well now blow rockin' robin
'Cause we’re really gonna rock tonight

Rockin' Robin (переклад)

Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Твіт, твіт, твідлі-ді
Цілий день гойдайтесь у верхівках дерев
Скакає і стрибає і співає свою пісню
Усі пташечки на Джейберд-стріт
Люблю слухати, як Робін йде твітить твіт, твіт
Rockin' Robin, твіт твіт твіт
Rockin' robin' твіт tweedly-dee
Ну а тепер подуй рокін' Робін
Тому що сьогодні ввечері ми дійсно будемо грати
Усі ластівки, ці курчата
Усі пташечки у високому дубі
Мудра стара сова і велика чорна ворона
Люблю слухати, як співає малиновка, іди пташка йди
Rockin' Robin, твіт твіт твіт
Rockin' robin' tweetweedly-dee
Ну а тепер подуй рокін' Робін
Тому що сьогодні ввечері ми дійсно будемо грати
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Twiddly diddly dee, twiddly diddly dee
Твіт, твіт, твідлі-ді
Ну а тепер подуй рокін' Робін
Тому що сьогодні ввечері ми дійсно будемо грати