Переклад тексту пісні Let's Go to Vegas - Faith Hill

Let's Go to Vegas (оригінал)

Chorus:
Hey baby, let’s go to Vegas
Kiss the single life good-bye
Hey baby, let’s go to Vegas
Bet on love and let it ride
Lyin' on the bank of the river
Stars are dancin', Lord it’s hot
Holdin' you is what I live for
I just had a crazy thought
(Repeat chorus)
We’ll find a little wedding chapel
A pair of rings and a preacher too
Underneath the neon steeple
We’ll take a gamble and say «I do»
(Repeat chorus)
Bridge:
Viva Las Vegas, sparklin' lights
Dangerous livin', tumblin' dice
You’re my ace in the hole now honey
And I’m your lady luck
Pack a few things and a little money
And put 'em in the truck
(Repeat chorus)

Let's Go to Vegas (переклад)

Приспів:
Привіт, дитинко, їдемо в Вегас
Поцілуйте самотнє життя на прощання
Привіт, дитинко, їдемо в Вегас
Зробіть ставку на кохання і дозвольте йому діяти
Лежачи на березі річки
Зірки танцюють, Господи, як жарко
Тримати тебе – це те, для чого я живу
Мені просто прийшла божевільна думка
(Повторити приспів)
Ми знайдемо маленьку весільну капличку
Пара каблучок і проповідник
Під неоновим шпилем
Ми візьмемо звірку і скажемо «Я роблю»
(Повторити приспів)
міст:
Viva Las Vegas, блискучі вогні
Небезпечне життя, круті кістки
Тепер ти мій туз у ями
І я твоя щаслива жінка
Упакуйте кілька речей і трохи грошей
І покладіть їх у вантажівку
(Повторити приспів)