Переклад тексту пісні Dark Are The Veils Of Death - Candlemass

Dark Are The Veils Of Death (оригінал)

Death is present, the candle has burned out
The scythe is raised, he’s eager to reap
The extreme unction prepares for the last flight
But God knows where you will rest
Dark are the veils of death
To sail the seas of eternal damnation
To cross the desert of woe and despair
Or drink the chalice of divine ambrosia
Your life will be put to the test
Dark are the veils of death
Enter the great adventure
Just wait and see
Heaven or hell will call you
Now when your spirit is free
Where can your salvation be
Now when your spirit is free
Where can your salvation be
Now when your spirit is free
Fading light
Disappearing light
Tells you darkness is to come
Ancient rites
The death-mass itself
Has never revealed where you will go
You will enter realms where angels fear to tread
Open hidden doors within your mind
Sail with Charon sail into destiny
Accept your death and make it to your own choice
Enter the great adventure
Just wait and see
Heaven or hell will call you
Now when your spirit is free
Death is present the candle has burned out
The scythe is raised he’s eager to reap
The extreme unction prepares for the last flight
But God knows where you will rest
Dark are the veils of death
To sail the seas of eternal damnation
To cross the desert of woe and despair
Or drink the chalice of divine ambrosia
Your life will be put to the test
Dark are the veils of death
Where can your salvation be
Now when your spirit is free
Where can your salvation be
Now when your spirit is free
Fading light
Disappearing light
Tells you darkness is to come
Ancient rites
The death-mass itself
Has never revealed where you will go
You will enter realms where angels fear to tread
Open hidden doors within your mind
Sail with Charon sail into destiny
Accept your death and make it to your own choice

Dark Are The Veils Of Death (переклад)

Смерть присутня, свічка догоріла
Коса піднята, він жадає жати
Крайній собор готує до останнього польоту
Але Бог знає, де ти відпочинеш
Темні завіси смерті
Пластити морями вічного прокляття
Перейти пустелю горя й відчаю
Або випийте чашу божественної амброзії
Ваше життя буде піддане випробуванню
Темні завіси смерті
Увійдіть у велику пригоду
Просто почекайте і побачите
Небо чи пекло покличе вас
Тепер, коли ваш дух вільний
Де може бути твій порятунок
Тепер, коли ваш дух вільний
Де може бути твій порятунок
Тепер, коли ваш дух вільний
Згасаюче світло
Зникає світло
Каже, що настане темрява
Стародавні обряди
Сама смертна маса
Ніколи не показував, куди ти підеш
Ви потрапите в царства, куди ангели бояться ступити
Відкрийте приховані двері у своєму розумі
Плив з Хароном пливи в долю
Прийміть свою смерть і зробіть самий вибір
Увійдіть у велику пригоду
Просто почекайте і побачите
Небо чи пекло покличе вас
Тепер, коли ваш дух вільний
Смерть присутня, свічка догоріла
Коса піднята, він прагне пожати
Крайній собор готує до останнього польоту
Але Бог знає, де ти відпочинеш
Темні завіси смерті
Пластити морями вічного прокляття
Перейти пустелю горя й відчаю
Або випийте чашу божественної амброзії
Ваше життя буде піддане випробуванню
Темні завіси смерті
Де може бути твій порятунок
Тепер, коли ваш дух вільний
Де може бути твій порятунок
Тепер, коли ваш дух вільний
Згасаюче світло
Зникає світло
Каже, що настане темрява
Стародавні обряди
Сама смертна маса
Ніколи не показував, куди ти підеш
Ви потрапите в царства, куди ангели бояться ступити
Відкрийте приховані двері у своєму розумі
Плив з Хароном пливи в долю
Прийміть свою смерть і зробіть самий вибір