| Tip Toe Thru' the Tulips with Me (оригінал) | Tip Toe Thru' the Tulips with Me (переклад) |
|---|---|
| Tip-toe through the window | На пальці через вікно |
| By the window, that is where I’ll be Come tip-toe through the tulips with me Tip-toe from the garden | Біля вікна, ось туди я буду Проходжу навшпиньки через тюльпани зі мною На ципках із саду |
| By the garden of a lily tree | Біля саду лілії |
| And tip-toe through the tulips with me Knee deep in flowers we’ll stray | І навшпиньки крізь тюльпани зі мною По коліно в квітах ми заблудимось |
| We’ll keep the showers away | Ми тримаємо душ подалі |
| And if I kiss you in the garden | І якщо я поцілую тебе в саді |
| In the moonlight, will you pardon me? | У місячному сяйві, вибачите мене? |
| And tip-toe through the tulips with me Knee deep in flowers we’ll stray | І навшпиньки крізь тюльпани зі мною По коліно в квітах ми заблудимось |
| We’ll keep the showers away | Ми тримаємо душ подалі |
| And if I kiss you in the garden | І якщо я поцілую тебе в саді |
| In the moonlight, will you pardon me? | У місячному сяйві, вибачите мене? |
| And tip-toe through the tulips with me | І навшпиньки через тюльпани зі мною |
