Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Towards The Sun, виконавця - Fleshgod Apocalypse. Дата випуску: 15.08.2013
Мова пісні: Англійська
Towards The Sun(оригінал) |
| The draining path of existence |
| With all our burdens to bring |
| As fathers dream in frustration |
| The sons slowly’ve drowned in disease |
| Is this reflection of sorrow that brings us all down to the hole? |
| Is this fulfillment of hollow that sadly is emptying our souls? |
| So we spread our wings like falcons |
| But we are too tied to this earth |
| Locked in this fortress of treason we wait |
| The coming of the glorious day |
| Shall we be ready to face this? |
| Or will we turn on the other side? |
| When time will come for us to spread those wings |
| And start moving out limbs to fly! |
| Towards the sun! |
| I see the splendor of the light again |
| Show me father the secrets of flight! |
| Swear it now, you will let me soar |
| Thrown in the void and carried by fate |
| I’d rather fall than standing enslaved |
| Looking down at the vastness of sea |
| Mesmerized by water reflecting me And our souls forever lost |
| Now will reach the stars and deliver us From Poseidon, the God of the Sea |
| This unfolding release confears immortality |
| Rush of deliverance, from those who wanna seize |
| Outrageous irreverence, to those who wanna lead |
| I cut through the air, carried by dreams |
| I’d rather fall than closing my wings |
| Looking up at the greatness of sky |
| Left behind the labyrinth of compromise |
| And my soul forever gone, Now it flies too far |
| And will stand before |
| Mighty Helios, the God of the Sun |
| The unmerciful one, I’m burning forevermore! |
| Gone too far |
| Falling down from your dream |
| Your wings' burning on the sun |
| All your deeds they’ll be sung like a warning for the world to see |
| (переклад) |
| Осушувальний шлях існування |
| З усіма нашими тягарями |
| Як батьки мріють у розчаруванні |
| Сини поволі потонули в хворобі |
| Чи це відображення смутку, яке приводить нас усіх до ями? |
| Невже це наповнення пустоти, яка, на жаль, спорожнює наші душі? |
| Тож ми розправляємо крила, як соколи |
| Але ми занадто прив’язані з цією землею |
| Замкнені в цій фортеці зради, ми чекаємо |
| Настання славного дня |
| Чи будемо ми готові зіткнутися з цим? |
| Або ми звернемося з іншого боку? |
| Коли прийде час розправити ці крила |
| І почніть рухати кінцівки, щоб політати! |
| Назустріч сонцю! |
| Я знову бачу блиск світла |
| Покажи мені батьку таємниці польоту! |
| Присягніться зараз, ви дозволите мені злетіти |
| Кинутий у порожнечу й понесений долею |
| Я вважаю за краще впасти, ніж стояти в рабстві |
| Дивлячись вниз, на безкрайні простори моря |
| Загіпнотизований водою, що відображає мене І наші душі назавжди втрачені |
| Тепер досягне зірок і позбавить нас Від Посейдона, бога моря |
| Цей розгорнутий випуск дарує безсмертя |
| Порив порятунку від тих, хто хоче захопити |
| Обурлива неповага до тих, хто хоче бути лідером |
| Я розрізаю повітря, несучи снів |
| Я краще впаду, ніж зімкнути свої крила |
| Дивлячись на велич неба |
| Залишився за лабіринтом компромісу |
| І моя душа назавжди пішла, Тепер залітає надто далеко |
| І стоятиме перед |
| Могутній Геліос, Бог Сонця |
| Немилосердний, я горю вічно! |
| Зайшов занадто далеко |
| Падіння зі своєї мрії |
| Ваші крила горять на сонці |
| Усі ваші вчинки вони оспіватимуть, як попередження для світу |