Переклад тексту пісні In Aeternum - Fleshgod Apocalypse

In Aeternum (оригінал)

Bow your head before your king, as I’m the bringer of light
The chosen one amongst all men, the lord and master of light
«But who decided it all?»
Shut up you servant, respect divine right
For I belong to the elite of mankind
Enlightened guardian of justice and right
My word is law or it’s eye for an eye
Bow down before the sovereign of the kingdom
I will lead you through the hardest times
Devote we are to the crown, in sole command forever glorious
Hail: Long live the great king!
Born with the fire inside
The flame of wisdom burns in my noble heart
Turns into guiding light that blows the mist on the path
«We'll follow you ‘till the end!»
Balance of power, the art of the wise
Ancestral pride to preserve for my bloodline
Resounds my name through spirals of time
Until kingdom come I
God bless my soul, guide my fury through this cold war
Hunting Judas down
Now free my hands from the spires of the serpent
Death to the traitors of the crown
No one to trust and no one to save
As this court is a den of snakes
Walk alone through this treacherous world
Mutilating the venomous tongue
Your misleading words, hide desire to prevail
In this devious show, fail
No one is virtuous, no one is grown
No one deserves to be heir to the throne
‘Till their veins will be filled with their gall
I will stand for the sake of the sacred crown
Forever at war
You deceiving worms will be smashed by my rage
In the name of god, slayed
In aeternam, draining struggle to serve my reign
With full force restore the integrity
Purify consciences through blood
Extirpate those cancers, dictate my law
‘Till the day of my fall
Beware you’ll pay for your faults
God bless my soul, guide my fury through this cold war
God bless my soul, guide my fury through this cold war
Hunting Judas down
Now free my hands from the spires of the serpent
Death to the traitors of the crown

In Aeternum (переклад)

Схили голову перед своїм царем, бо я несе світло
Вибраний серед усіх людей, володар і володар світла
«Але хто це все вирішив?»
Замовкни, слуга, поважай божественне право
Бо я належу до еліти людства
Освічений охоронець справедливості та права
Моє слово закон або це око за око
Вклонися перед сувереном королівства
Я проведу вас у найважчі часи
Присвятіть себе короні, єдиною командою, вічно славною
Вітаю: Хай живе великий цар!
Народився з вогнем всередині
Полум’я мудрості палає в моєму благородному серці
Перетворюється на путівник, який розвіює туман на доріжці
«Ми будемо слідувати за вами до кінця!»
Баланс сил, мистецтво мудрих
Гордість предків, щоб зберегти свою роду
Моє ім’я звучить крізь спіралі часу
Поки не прийде царство я
Боже, благослови мою душу, проведи мій гнів через цю холодну війну
Полювання на Юду
Тепер звільни мої руки від шпилів змія
Смерть зрадникам корони
Нікому довіряти й нікому врятувати
Оскільки цей суд — лігво змій
Пройдіть наодинці цим підступним світом
Покалічення отруйного язика
Ваші оманливі слова приховують бажання переважати
У цьому підступному шоу зазнайте невдачі
Ніхто не чеснотний, ніхто не дорослий
Ніхто не заслуговує бути спадкоємцем престолу
«Поки їхні вени не наповняться жовчю
Я буду стояти заради священної корони
Вічно на війні
Вас, оманливих черв’яків, розгромить моя гнів
В ім’я бога, убитий
In aeternam, виснажлива боротьба, щоб служити моєму правлінню
З повною силою відновлюють цілісність
Очищайте совість через кров
Знищити ці раки, диктувати мій закон
«До дня мого падіння
Остерігайтеся, ви заплатите за свої помилки
Боже, благослови мою душу, проведи мій гнів через цю холодну війну
Боже, благослови мою душу, проведи мій гнів через цю холодну війну
Полювання на Юду
Тепер звільни мої руки від шпилів змія
Смерть зрадникам корони