Переклад тексту пісні That's What My Heart Needs - Otis Redding

That's What My Heart Needs - Otis Redding
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That's What My Heart Needs, виконавця - Otis Redding. Пісня з альбому Pure Southern Soul, у жанрі R&B
Дата випуску: 28.10.2007
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company
Мова пісні: Англійська

That's What My Heart Needs

(оригінал)
You left me for another
You told me he was your lover
So I’m begging and I’m pleading
And I’m down on bended knee, oh baby
That’s what my heart needs
Baby, oh baby
I’m calling you out loud and clear, baby
Oh baby
I love you, yes I do
And I want to be with you, oh baby
That’s what my heart needs
Darling, my my darling
I need you here right by my side, baby, darling
If you hadn’t left that day
Then my love wouldn’t be this way, oh baby
That’s what my heart needs
Come on, baby
I said I need you right here by my side
I said I need you, baby
I need you here to protect me and be my guide
And oh, baby, yeah, yeah, baby
I know you don’t know what I mean, baby
Oh, baby, yeah, hey baby
Hey, hey baby
Come on, come on and love me, baby, Lord
Come on, come on and be right by my side
Hey, come on, yeah, yeah, baby…
(переклад)
Ти покинув мене заради іншого
Ти сказав мені , що він  був твоїм коханцем
Тому я благаю і благаю
І я впаду на зігнувши коліно, о дитино
Це те, що потрібно моєму серцю
Дитина, дитино
Я кличу тебе голосно і ясно, дитино
О, крихітко
Я люблю тебе, так, так
І я хочу бути з тобою, дитино
Це те, що потрібно моєму серцю
Любий, мій мій любий
Ти мені потрібен тут, поруч зі мною, дитинко, любий
Якби ви не пішли того дня
Тоді моя любов не була б такою, о, дитино
Це те, що потрібно моєму серцю
Давай мала
Я             потрібен тебе тут,  біля  мною 
Я сказав, що ти мені потрібен, дитино
Ви потрібен мені тут, щоб захистити мене і бути моїм провідником
І о, дитинко, так, так, дитинко
Я знаю, ти не розумієш, що я маю на увазі, дитино
О, дитинко, так, гей, дитинко
Гей, привіт, дитинко
Давай, давай і люби мене, дитино, Господи
Давай, давай і будь прямо з мною
Гей, давай, так, так, дитинко…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Otis ft. Kanye West, Otis Redding 2010
(Sittin' On) the Dock of the Bay 2014
For Your Precious Love 2015
Hard to Handle 2015
These Arms of Mine 2012
Pain in My Heart 2007
I've Been Loving You Too Long 2015
Merry Christmas Baby 2007
A Change Is Gonna Come 1994
Try a Little Tenderness 2015
That's How Strong My Love Is 2015
Stand by Me 2015
Love Man 2015
Cigarettes and Coffee 2015
White Christmas 2007
You Don't Miss Your Water 2015
Security 2015
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song) 2007
Outside Woman Blues ft. Jimi Hendrix 2010
Mr. Pitiful 2017

Тексти пісень виконавця: Otis Redding