Переклад тексту пісні Diesel - Dead Fish

Diesel - Dead Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diesel , виконавця -Dead Fish
Пісня з альбому: Um Homem Só
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.07.2006
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Deckdisc

Виберіть якою мовою перекладати:

Diesel (оригінал)Diesel (переклад)
Caminhando pra pagar por um pouco de paz Ходити, щоб заплатити за трохи спокою
Andando atoa por aí buscando algo na paisagem (quem pode ver) Ходити навколо, шукаючи щось у краєвиді (хто може бачити)
Tanques cheios vão mais longe onde querem chegar Повні танки йдуть далі, куди хочуть
Não importa o preço vidas dissolvidas em carbono (pra quem vê) Незалежно від ціни, життя, розчинене в вуглеці (для тих, хто бачить)
É preciso ser um pouco mais velóz Треба бути трохи швидшим
Tento escapar dessa prisão Я намагаюся втекти з цієї в'язниці
Rumo ao paraíso sem olhar pra trás До раю без оглядки
Na bagagem novos truques У багажі нові трюки
Pra quem nunca viu для тих хто ніколи не бачив
Armas de sobrevivência Зброя для виживання
Tão comuns de onde vim (???) Так часто, звідки я прийшов (???)
É preciso ser um pouco mais velóz Треба бути трохи швидшим
Tento escapar dessa prisão Я намагаюся втекти з цієї в'язниці
Rumo ao paraíso sem olhar pra trás До раю без оглядки
Trago em meu bolso a discórdia Я ношу в кишені розбрат
Trago em meu sangue a destruição Я приношу руйнування в своїй крові
Construindo quase o mesmo Будівля майже така ж
Contrariando os meus desejos Всупереч моїм бажанням
Dessa forma trago o melhor Таким чином я приношу найкраще
O progresso sempre foi a solução Прогрес завжди був рішенням
Tento escapar dessa prisão Я намагаюся втекти з цієї в'язниці
Rumo ao paraíso sem olhar pra trás До раю без оглядки
Trago em meu bolso a discórdia Я ношу в кишені розбрат
Trago em meu sangue a destruiçãoЯ приношу руйнування в своїй крові
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: