Переклад тексту пісні Three Bloodhounds Two Shepherds One Fila Brasileiro - Slim Cessna's Auto Club

Three Bloodhounds Two Shepherds One Fila Brasileiro (оригінал)

My three bloodhounds were snuffing my land and told me what they found
They told about your hoofprints round my stalks, they got me cross
They told about your knuckled imprints on the bank of my farm-games drink
So I sent out my three bloodhounds;
they’s a comin' to hunt you down
Their technique puts Choctaws and Chickasaws to leaf-eating shame
You won’t know they’re round till a wet nose is huffing in your ear
And a mouthful of canine is wrapped round your ankle, like the iron you s’posed
to wear
And when the female blood has pinned your chest she’ll howl to let me know
you’re found
My three bloodhounds returned, and you they did not found
They had three bloody noses, three slouched backs, three tails between their
legs
That got me cross so I sent to Europe for two good shepherd stock
They arrived with attitude, lazed all day, rolled their eyes when I tried to
send them out
They lifted their legs on my fence posts so I had to put them shepherds down
I used their leg-bones for new fence posts, when from your hide I heard you howl
I’ve got one hope left, it’s in the south
Souther than what you know about
It hunted Aztecs and Incas
It hunted Sundance and Butch
But mostly it hunt Germans that skipped town
My Fila Brasilia will snack on my bloodhounds then use the posts to clean out
its mouth
My Fila Brasilia will stalk through my food crops, he’s coming to hunt you down
My Fila Brasilia will walk in the tree tops, and on you fall down
My Fila Brasilia will burrow the earth’s rock, he will root you out
My Fila Brasilia will walk on the water, my beast will not drown
My Fila Brasilia will stand on the mountain, all will hear him howl

(переклад)

Мої три гончих нюхали мою землю і розповідали що знайшли
Вони розповіли про твої відбитки копит на моїх стеблах, вони перехрестили мене
Вони розповіли про твої відбитки кісток на банку мого напою з фермерських ігор
Тож я послав своїх трьох гончих;
вони приходять вистежити вас
Їхня техніка соромить чокто та чікасів, які поїдають листя
Ви не дізнаєтесь, що вони круглі, доки мокрий ніс не засучить у вухо
І повний ковток собачої кістки обмотаний навколо твоїй щиколотки, як праска, яку ти поставив
носити
І коли жіноча кров притисне твої груди, вона завиє, щоб повідомити мені
вас знайшли
Мої три гончих повернулися, а вас вони не знайшли
У них було три закривавлені носи, три сутулі спини, три хвости між ними
ноги
Це змусило мене розігратися, тому я відправив у Європу за двома добрими пастухами
Вони прийшли з настроєм, лінувалися цілий день, закотили очі, коли я намагався
відправити їх
Вони підняли ноги на мій стовпчик паркану, тож мені довелося покласти їх, пастухів
Я використав їхні кістки ніг для нових стовпів паркану, коли з твоєї шкури чув, як ти виєш
У мене залишилася одна надія, це на півдні
Південніше, ніж ви знаєте
Воно полювало на ацтеків та інків
Воно полювало за Санденсом і Бутчем
Але в основному це полює на німців, які пропустили місто
Мій Fila Brasilia перекусить моїх бладхаундів, а потім використає стовпи, щоб почистити
його рот
Мій Fila Brasilia буде стежити за моїми продовольчими культурами, він прийде полювати на вас
Моя Fila Brasilia буде ходити по верхнях дерев, а на ви впадете
Мій Fila Brasilia зариє земну скелю, він викорінить вас
Мій Fila Brasilia буде ходити по воді, мій звір не потоне
Мій Філа Бразиліа буде стояти на горі, усі почують, як він виє