Переклад тексту пісні Ditt Endelikt - Sirenia

Ditt Endelikt (оригінал)

Regnet faller ned
Som tårer av et sorgfylt år
Uhelbredelige sår
Som i en tidløs klagesang
Dveler endeløse savn
Og du som drev så langt av sted
I søken etter sjelefred
For kun mørket kan bestå
Hvor alt det vakte må forgå
Du som bærer verdens byrder
På dine sorgtunge skuldrer
På ferden mot ditt endelikt
Har du lidd for mange svik
Og i ditt innelåste sinn
Slipper andre aldri inn
Snøen laver ned
All livets varme dro av sted
Fortapt i evighet
Som i en livløs skygge dans
Har livet tapt sin glans
Og ved tapet av din tro
Så brant din siste bro
Lamentas lo que una vez fue
Ahora que todo las perdido
Arropado por un frío y oscuro abrazo
Alimentado por la soledad, vives lamentando la perdida
Y cuando la oscuridad cubre tus horas
Puedes sentir como se desvanece la última esperanza
En un anhelo por descansar en un lugar diferente
De donde viste el último puente arder

(переклад)

Дощ іде
Як сльози сумного року
Незагойні рани
Як у безчасній жалобі
Мешкає нескінченна туга
І ти, що заїхав так далеко
У пошуках душевного спокою
Бо терпіти може тільки темрява
Де має відбутися все це пробудження
Ви, що несете тягар світу
На твоїх скорботних плечах
На шляху до вашого фіналу
Ви зазнали занадто багато зрад
І в замкненому розумі
Ніколи не впускайте інших
Сніг падає
Увесь жар життя пішов
Втрачений назавжди
Як у неживому танці тіней
Невже життя втратило свій блиск
І через втрату віри
Тоді згорів твій останній міст
Lamentas lo que una vez fue
Тепер, коли все втрачено
Покликали на свято і темне абразо
Їжа для самотності, життя, оплакуючи втрату
І коли темрява накриє твої години
Ви можете відчувати, що у вас є остаточна надія
В ангела спуститися в інше місце
De donde vise el último puente arder