Переклад тексту пісні A Woman, a Lover, a Friend - Otis Redding

A Woman, a Lover, a Friend (оригінал)

I want me somebody to hold my hand
Somebody to love me and understand
I want me a woman, I want a lover, I want a friend, ooh
I want me somebody to share my love
Lovin' is something I gotta have
I want me a woman, I want a lover, I want a friend
I, I don’t want a fancy gal, powder and paint
And I don’t want me a woman who thinks she’s a saint
I’m looking for someone who’s not make believe
And doesn’t mind giving so that she may receive
I want me somebody somewhere around
That’s looking for someone
To be pound for pound
Ooh, I want me a woman, I want a lover, I want a friend, yeah
Yeah
I want this little girl right now
I want her any way now
Want her really how now
Ah, baby
Come on, baby
Need you right here by my side now
I need you to protect me
I need you to stand right by me
And I want you
And I want you to just
Come on, baby
And I want you
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you
I want you, I want you

A Woman, a Lover, a Friend (переклад)

Я хочу, щоб хтось тримав мене за руку
Хтось, хто полюбить мене і зрозуміє
Я хочу жінку, я хочу коханця, я хочу друга, оу
Я хочу, щоб мені хтось поділився моєю любов’ю
Кохати – це те, що я повинен мати
Я хочу жінку, я хочу коханця, я хочу друга
Я, я не хочу вишукану дівчину, пудру та фарбу
І я не хочу жінку, яка вважає себе святою
Шукаю когось, хто не вірить
І не проти давати, щоб вона могла отримати
Я хочу, щоб був хтось десь поруч
Це когось шукає
Бути фунт за фунтом
О, я хочу жінку, я хочу коханця, я хочу друга, так
Ага
Я хочу цю маленьку дівчинку прямо зараз
Тепер я хочу її будь-яким чином
Хочу її дійсно як зараз
Ах, дитинко
Давай мала
Потрібен ти тут, поруч зі мною
Мені потрібно, щоб ти мене захистив
Мені потрібно, щоб ви стояли поруч
І я хочу тебе
І я хочу, щоб ви просто
Давай мала
І я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе
Я хочу тебе, я хочу тебе