Переклад тексту пісні Wherever I Am - Aynsley Lister

Wherever I Am (оригінал)

Suddenly I can’t breathe
I try not to let it show
It’s getting on top of me
But I know that somewhere out there
Wherever I am I’m fine again
Wherever I am I’m fine again
But all is broken on the floor
If I tried I could never again
Break it any more
Trying to fix me
But only I can
Break from disorderly
Thought’s held in my hand
I need resolution
So paint me a picture
Where the solution
Where I can see that somewhere out there
Wherever I am I’m fine again
Wherever I am I’m fine again
But all is broken on the floor
If I tried I could never again
Break any more
When you think you’ve reached the bottom
But you’re still falling down
Who’ll pick up the pieces
Flying all around?
Oooh yeah yeah yeah

Wherever I Am (переклад)

Раптом я не можу дихати
Я намагаюся не дозувати
Це стає на мене
Але я знаю це десь там
Де б я не був, мені знову все добре
Де б я не був, мені знову все добре
Але все розбито на підлозі
Якби я спробував, не зміг би більше
Поруште це більше
Намагається мене виправити
Але тільки я можу
Відірватися від безладдя
Думка тримається в моїй руці
Мені потрібне рішення
Тож намалюйте мені картину
Де рішення
Де я бачу це десь там
Де б я не був, мені знову все добре
Де б я не був, мені знову все добре
Але все розбито на підлозі
Якби я спробував, не зміг би більше
Ламай більше
Коли ви думаєте, що досягли дна
Але ти все одно падаєш
Хто збирає шматки
Літати навколо?
Ооо, так, так, так