Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Woman, You Took My Life, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Tom Jones Close Up, у жанрі ЭстрадаWoman, You Took My Life(оригінал) |
| Woman you were good to me |
| In every single thing for me that you could do |
| When I could see no point in going on |
| Left myself of knowing that another day I’ll see you |
| In my need I reach for you |
| A steady hand to lead me through a darkest day |
| You took me running chasing after better things |
| The laughter of another day |
| Imagine how I felt when I have found |
| You had gone away |
| Woman you took my hopes, you took my dreams |
| Woman you took my love, you took my sleep |
| You left me nothing else to do |
| But turn around and start anew |
| Woman when you walk out |
| You took my life away with you |
| Through haste of fantasies, fears of uncertinties |
| You came to me, a reason to be going on |
| A hope when hope and minute gone |
| A world in me it had to be |
| Imagine I how I felt when I have found |
| You had gone away |
| Woman you took my hopes, you took my dreams |
| Woman you took my love, you took my sleep |
| You left me nothing else to do |
| But turn around and start anew |
| Woman when you walk out |
| You took my life away with you… |
| (переклад) |
| Жінко, ти була до мене добра |
| У кожній справі для мене, що ти міг би зробити |
| Коли я не бачив сенсу продовжувати |
| Я не знаю, що ще одного дня я побачу тебе |
| У моїй потребі я звертаюся до вас |
| Міцна рука, щоб вести мене через найтемніший день |
| Ти взяв мене в погоню за кращими речами |
| Сміх іншого дня |
| Уявіть, що я відчув, коли знайшов |
| Ти пішов геть |
| Жінко, ти забрала мої надії, ти взяла мої мрії |
| Жінко, ти забрала мою любов, ти забрала мій сон |
| Ти залишив мені нічого більше робити |
| Але поверніться і почніть заново |
| Жінка, коли ти виходиш |
| Ти забрав із собою моє життя |
| Через поспіх фантазій, страх перед невизначеністю |
| Ви прийшли до мене, причина для того, щоб продовжити |
| Надія, коли надія й хвилина минули |
| Це мав бути світ у мені |
| Уявіть, що я відчув, коли знайшов |
| Ти пішов геть |
| Жінко, ти забрала мої надії, ти взяла мої мрії |
| Жінко, ти забрала мою любов, ти забрала мій сон |
| Ти залишив мені нічого більше робити |
| Але поверніться і почніть заново |
| Жінка, коли ти виходиш |
| Ти забрав із собою моє життя… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Sexbomb ft. Mousse T. | 2002 |
| She's A Lady | 2008 |
| Delilah | 2009 |
| Something In the Air ft. Tom Jones | 1995 |
| It's Not Unusual | 2009 |
| One More Cup Of Coffee | 2021 |
| Sunny Afternoon ft. Space | 2002 |
| Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
| Give A Little Love | 2007 |
| Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| Ain't No Sunshine When She's Gone | 2008 |
| Burning Down The House ft. The Cardigans | 2007 |
| I (Who Have Nothing) | 2008 |
| Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red | 2002 |
| Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |
| What The World Needs Now Is Love | 2005 |
| Help Yourself | 2008 |
| I'm Alive | 2007 |
| Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics | 2002 |
| She´s a Lady | 2015 |