Переклад тексту пісні Come On / Let's Go - Paul Weller

Come On / Let's Go (оригінал)

You have never been there
Till you’ve heard the fat girl sing
Then nothing else matters
Everything just pales with in
Hanging round the corners
Shouting at the top of your voice
Sing you little fuckers
Sing like you got no choice
I believe it’s true
We are everywhere
And I feel the wind
And it feels so high
There really is no purpose
Definitely is no need
To go running round the houses
Like a racehorse on speed
I believe again
We are everything
And I feel the wind
And it gets so high
Come on
Baby let’s go
Oo come on
Baby let’s go
You say where to
I say I don’t know
I just need to run
And you need it too
And I catch your eye
And I feel the wind
And it feels so high
We’re planting up the acorns
Wondering to where they’ll lead
We’re planting up the acorns
Wondering to where they’ll seed
Come on
Baby let’s go
Yeah come on
Baby let’s go
You say where to
I say I don’t know

(переклад)

Ви там ніколи не були
Поки ви не почули, як співає товста дівчина
Тоді більше нічого не має значення
Все просто блідне
Висіти по кутах
Кричати з усієї сили
Заспівайте ви, лохи
Співайте, наче у вас немає вибору
Я вірю, що це правда
Ми скрізь
І я відчуваю вітер
І це так високо
Насправді немає мети
Однозначно не потрібно
Щоб бігати по будинках
Як скаковий кінь на швидкості
Я знову вірю
Ми — все
І я відчуваю вітер
І воно стає таким високим
Давай
Дитина ходімо
Ой, давай
Дитина ходімо
Ви кажете куди
Я кажу, що не знаю
Мені просто потрібно бігти
І вам це теж потрібно
І я ловлю твій погляд
І я відчуваю вітер
І це так високо
Ми садимо жолуді
Цікаво, куди вони приведуть
Ми садимо жолуді
Цікаво, де вони будуть сіяти
Давай
Дитина ходімо
Так давай
Дитина ходімо
Ви кажете куди
Я кажу, що не знаю