| Whiskey Is Alright in Its Place But Its Place Is in Hell (оригінал) | Whiskey Is Alright in Its Place But Its Place Is in Hell (переклад) |
|---|---|
| I am the street peddlers miracle juice. | Я вуличні торговці диво-сіком. |
| Do I hear? | Чи я чую? |
| Do I hear? | Чи я чую? |
| (Numbers) Buyer in the balcony section | (Номери) Покупець у секції балкона |
| Sold to the vampire and his lovely | Продано вампіру та його красуні |
| establishment. | заклад. |
| If integrity were a wooden spike | Якби цілість — це дерев’яний шип |
| we’d all be fucked. | ми всі були б трахані. |
| Push the corpse into the gutter. | Проштовхніть труп в ринву. |
| We’d say to one another. | Ми говоримо один одному. |
| These smart-ass children had it coming. | Ці розумні діти мали це. |
| These clones drone along to their power | Ці клони гуляють до своєї сили |
| chord medleys. | поєднання акордів. |
| This is our lives watched by the auctioneer. | Це наше життя, яке спостерігає аукціоніст. |
| If we’re going out to dance they’re pissing | Якщо ми йдемо потанцювати, вони писуються |
| on our disco halls. | на наших дискотеках. |
| You’re up for sale. | Ви на продажі. |
| The plan of action is upsell. | План дій — додатковий продаж. |
