Переклад тексту пісні (There's Nothing Like The Love) Between A Woman And A Man - Reba McEntire

(There's Nothing Like The Love) Between A Woman And A Man (оригінал)

Some folks say that a mother’s love is sweeter than the rest
When her baby’s nestled in her arms and feeding at her breast
But I can’t explain the feeling when you reach and touch my hand
Because there’s nothing like the love between and woman and a man
It’s a miracle from heaven
That it fills me through and through
Like a feeling that surrounds us
Touching me touching you
When you wrap your love around me it’s not hard to understand
Why there’s nothing like the love between and woman and a man
Well the father’s love is quiet
But it’s there for all to see
When a little boy is laughing bouncing on his daddy’s knee
Then those great big hands reach down to tuck his little cowboy in
But there’s nothing like the love between a woman and a man
It’s a miracle from heaven
That it fills me through and through
Like a feeling that surrounds us
Touching me touching you
When you wrap your love around me it’s not hard to understand
Why there’s nothing like the love between and woman and a man
It’s a miracle from heaven
That it fills me through and through
Like a feeling that surrounds us
Touching me touching you
When you wrap your love around me it’s not hard to understand
Why there’s nothing like the love between and woman and a man
It’s a miracle from heaven
That it fills me through and through
Like a feeling that surrounds us
Touching me touching you
When you wrap your love around me it’s not hard to understand
Why there’s nothing like the love between and woman and a man
It’s a miracle from heaven
That it fills me through and through
Like a feeling that surrounds us
Touching me touching you
When you wrap your love around me it’s not hard to understand
Why there’s nothing like the love between and woman and a man

(переклад)

Деякі люди кажуть, що мамина любов солодша за інших
Коли її дитина лежить у неї на руках і годується біля її грудей
Але я не можу пояснити відчуття, коли ти доторкаєшся до моєї руки
Тому що немає нічого подібного коханню між жінкою та чоловіком
Це чудо з неба
Що це наповнює мене наскрізь
Як почуття, яке нас оточує
Торкнутися мене доторкнутися до тебе
Коли ти огортаєш мене своєю любов’ю, це не важко зрозуміти
Чому немає нічого подібного коханню між жінкою та чоловіком
Ну, батьківська любов тиха
Але це можна побачити всім
Коли маленький хлопчик сміється, підстрибуючи на колінах свого тата
Тоді ці великі великі руки тягнуться вниз, щоб укласти його маленького ковбоя
Але немає нічого подібного коханню між жінкою і чоловіком
Це чудо з неба
Що це наповнює мене наскрізь
Як почуття, яке нас оточує
Торкнутися мене доторкнутися до тебе
Коли ти огортаєш мене своєю любов’ю, це не важко зрозуміти
Чому немає нічого подібного коханню між жінкою та чоловіком
Це чудо з неба
Що це наповнює мене наскрізь
Як почуття, яке нас оточує
Торкнутися мене доторкнутися до тебе
Коли ти огортаєш мене своєю любов’ю, це не важко зрозуміти
Чому немає нічого подібного коханню між жінкою та чоловіком
Це чудо з неба
Що це наповнює мене наскрізь
Як почуття, яке нас оточує
Торкнутися мене доторкнутися до тебе
Коли ти огортаєш мене своєю любов’ю, це не важко зрозуміти
Чому немає нічого подібного коханню між жінкою та чоловіком
Це чудо з неба
Що це наповнює мене наскрізь
Як почуття, яке нас оточує
Торкнутися мене доторкнутися до тебе
Коли ти огортаєш мене своєю любов’ю, це не важко зрозуміти
Чому немає нічого подібного коханню між жінкою та чоловіком