Переклад тексту пісні Aladdin Sane - David Bowie

Aladdin Sane (оригінал)

Watching him dash away
Swinging an old bouquet
Dead roses
Saki and strings divine
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
You’ll make it
Passionate bright young things
Takes him away to war
Don’t fake it
Sadden glissando strings
Uh-uh-uh-uh, uh-uh
You’ll make it
Who will love Aladdin Sane?
Battle cries and champagne just in time for sunrise
Who will love Aladdin Sane?
Motor sensational
Paris or maybe hell
I’m waiting
Clutches of sad remains
Waits for Aladdin Sane
You’ll make it
Who will love Aladdin Sane?
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
Who will love Aladdin Sane?
Will love Aladdin Sane?
Will love Aladdin Sane?
Who will love Aladdin Sane?
Millions weep a fountain, just in case of sunrise
Who will love Aladdin Sane?
Will love Aladdin Sane?
Will love Aladdin Sane?
(See the lights all shining bright on Broadway)

(переклад)

Дивлячись, як він тікає
Розмахування старого букета
Мертві троянди
Саки і струни божественні
Угу-у-у-у-у-у-у
Вам це вдасться
Пристрасні яскраві молоді речі
Забирає його на війну
Не підробляйте це
Сумні струни гліссандо
Угу-у-у-у-у-у-у
Вам це вдасться
Кому сподобається Аладдін Сане?
Бойові вигуки та шампанське якраз до сходу сонця
Кому сподобається Аладдін Сане?
Двигун сенсаційний
Париж або, можливо, пекло
Я чекаю
Лампочки сумних залишків
Чекає Аладдіна Сане
Вам це вдасться
Кому сподобається Аладдін Сане?
Мільйони плачуть фонтаном на випадок сходу сонця
Кому сподобається Аладдін Сане?
Чи сподобається Аладдін Сане?
Чи сподобається Аладдін Сане?
Кому сподобається Аладдін Сане?
Мільйони плачуть фонтаном на випадок сходу сонця
Кому сподобається Аладдін Сане?
Чи сподобається Аладдін Сане?
Чи сподобається Аладдін Сане?
(Побачте, як яскраво сяють вогні на Бродвеї)