Переклад тексту пісні Кого-то ещё - Гражданская оборона, Янка Дягилева

Кого-то ещё (оригінал)

Ещё один стукач стоит за спиной
Мой день путан проволокой и зимой
На каждом говне отпечаток лица
На каждом лице ожидание конца
Похоже,что это надолго
Похоже,что это повадка
Похоже,что это yловка
Похоже,что это нехватка
КОГО-ТО ЕЩЁ
Опухшая мякоть внутри нас гниёт
Внутри плесневеет змеей пулемёт
Стаканы полны ядовитым дождём
Давай посмеёмся,давай подождём
Похоже,что это надолго
Похоже,что это повадка
Похоже,что это yловка
Похоже,что это нехватка
КОГО-ТО ЕЩЁ
Колючая проволока и вощще
Блажен кто лежит на кладбище
На всех не хватило,но нам всё равно
И мы все выжираем любое говно
Похоже,что это надолго
Похоже,что это повадка
Похоже,что это yловка
Похоже,что это нехватка
КОГО-ТО ЕЩЁ

(переклад)

Ще один стукач стоїть за спиною
Мій день плутан дротом та взимку
На кожному гівні відбиток особи
На кожній особі очікування кінця
Схоже, що це надовго
Схоже, що це звичка
Схоже, що це хитрощі
Схоже, що це нестача
КОГО-ТО ЩЕ
Опухла м'якоть усередині нас гниє
Всередині пліснявіє змією кулемет
Склянки сповнені отруйного дощу
Давай посміємося, давай почекаємо
Схоже, що це надовго
Схоже, що це звичка
Схоже, що це хитрощі
Схоже, що це нестача
КОГО-ТО ЩЕ
Колючий дріт і воще
Блаженний хто лежить на цвинтарі
На всіх не вистачило, але нам все одно
І ми всі вижираємо будь-яке гівно
Схоже, що це надовго
Схоже, що це звичка
Схоже, що це хитрощі
Схоже, що це нестача
КОГО-ТО ЩЕ