Переклад тексту пісні Chained To The Wheel - John Denver

Chained To The Wheel (оригінал)

Know what you really need
You can’t get enough
Too many mouths to feed
Ain’t life enough
Call this survival
Don’t pray for a sign
Know what you really want
You can’t get it back
Down on the water front
Better watch out Jack
Nights on the mainline
Rust on the rail
I’ve seen 'em swindle this town
I’ve seen 'em tumble it down
I’ve seen red rivers, fire and steel
I’ve felt the thunder chained to the wheel
Know what you mean to me
Goes deeper than that
Can’t fight your destiny
Don’t know where it’s at
Don’t look for light’n
Or pray for a sign
I’ve heard the legends
I’ve watched the skies
I feel the power
The flame in your eyes
I’ve seen 'em swindle this town
I’ve seen 'em tumble it down
I’ve seen red rivers, fire and steel
I’ve felt the thunder chained to the wheel

(переклад)

Знайте, що вам справді потрібно
Ви не можете отримати достатньо
Забагато ротів, щоб годувати
Життя недостатньо
Назвіть це виживанням
Не моліться про знак
Знайте, чого ви насправді хочете
Ви не зможете повернути його
Вниз на березі води
Краще стережися Джека
Ночі на магістралі
Іржа на рейці
Я бачив, як вони обманюють це місто
Я бачив, як вони впали
Я бачив червоні ріки, вогонь і сталь
Я відчув, як грім прикутий до колеса
Знай, що ти для мене значиш
Іде глибше, ніж це
Не можеш боротися зі своєю долею
Не знаю, де це
Не шукайте світла
Або моліться про знак
Я чув легенди
Я дивився на небо
Я відчуваю силу
Полум’я в твоїх очах
Я бачив, як вони обманюють це місто
Я бачив, як вони впали
Я бачив червоні ріки, вогонь і сталь
Я відчув, як грім прикутий до колеса