Переклад тексту пісні Turn! Turn! Turn! - Pete Seeger

Turn! Turn! Turn! - Pete Seeger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Turn! Turn! Turn!, виконавця - Pete Seeger.
Дата випуску: 03.03.2022
Мова пісні: Англійська

Turn! Turn! Turn!

(оригінал)
To everything — turn, turn, turn
There is a season — turn, turn, turn
And a time to every purpose under heaven
A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep
A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones
A time to gather stones together
A time of love, a time of hate
A time of war, a time of peace
A time you may embrace
A time to refrain from embracing
A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time of peace, I swear it’s not too late!
(переклад)
До усього — повертайся, повертайся, повертайся
Є сезон — поворот, поворот, поворот
І час для будь-якої мети під небом
Час народитися, час померти
Час садити, час збирати
Час вбивати, час зцілювати
Час сміятися, час плакати
Час розбудови, час зламати
Час танцювати, час сумувати
Час відкидати каміння
Час збирати каміння разом
Час любові, час ненависті
Час війни, час миру
Час, який ви можете обійняти
Час утриматися від обіймів
Час здобувати, час програвати
Час рвати, час шити
Час кохати, час ненавидіти
Мирний час, я клянусь, що ще не пізно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waist Deep in the Big Muddy 2019
Little Boxes 2014
Hard Times in the Mill 2013
Amazing Grace 2014
John Brown's Body 2013
The Death of Harry Simms 2014
Last Night I Had the Strangest Dream 2014
Winnsboro Cotton Mill Blues 2005
Midnight Special ft. Pete Seeger 2011
Lonesome Traveller ft. Pete Seeger 2011
Wimoweh ft. Pete Seeger 2011
Tzena Tzena Tzeana ft. Pete Seeger 2011
Old Paint ft. Pete Seeger 2011
Darling Corey ft. Pete Seeger 2011
Around the Corner ft. Pete Seeger 2011
The Roving Kind ft. Pete Seeger 2011
Kisses Sweeter Than Mine ft. Pete Seeger 2011
The Blind Fiddler 2014
Clementine 2014
Shenandoah 2014

Тексти пісень виконавця: Pete Seeger